Förkortningar och termer

 

Förkortningarna har skrivits ut på originalspråket och har i de flesta fall även givits en svensk motsvarighet. Alla förkortningar och termer finns dock inte i svensk form.

 

133

Artikel 133 utgör den rättsliga grunden för EU:s handelspolitik. Handelspolitiska beslut förbereds i artikel 133-kommittén

 

ACP-countries

African, Caribbean and Pacific countries, AVS-länder, AVS-stater = länder i Afrika, Västindien och Stilla havsområdet

 

Acquis communautaire

Ett franskskpråkigt begrepp som avser gemenskapens regelverk. Acquis communautaire är den rättsliga grunden som inbegriper de gemensamma rättigheterna och skyldigheterna som binder samman alla medlemsländer inom Europeiska unionen.

 

Antici

Anticigruppen består av företrädare från medlemsländernas EU-representationer i Bryssel. Har till uppgift att förbereda möten som ska hållas i Coreper II. Sammanträder vanligtvis dagen före Coreper II-mötet.

 

AP

Accession Partnerships, dvs. anslutningspartnerskap har upprättats med alla kandidatländer. De innehåller bl.a. prioriteringar enligt vilka förberedelserna inför medlemskap bör framskrida.

 

Art. 36 Committee

Samordningskommitté inom polisiärt- och straffrättsligt samarbete.

 

ASEM

The Asia-Europe Meeting. Asien-Europa-mötet. Ett inofficiellt dialogforum. Medlemmmar i ASEM är EU-medlemsländerna (27), Europeiska kommissionen, medlemsländerna i ASEAN (10) samt ASEAN:s dialogpartner (6), dvs. Indien, Japan, Kina, Mongoliet, Pakistan och Sydkorea.

 

CAP

Common Agricultural Policy, PAC = politique agricole commune. Den gemensamma jordbrukspolitiken

 

CDCR

Committee for the Development and Conversion of Regions, kommittén för utveckling och omställning av regioner

 

CEC

Commission of the European Communities, Europeiska gemenskapernas kommission

 

Celex

Inter-institutional Computerized Documentation System for Community Law, interinstitutionell databas över gemenskapsrätten

 

CEM

Council of European Municipalities

 

CEMR

The Council of European Municipalities and Regions, CCRE = Conseil des communes et des régions d´Europe, Europeiska samarbetsorganisationen för kommunala och regionala myndigheter

 

CFP

Common Fisheries Policy, PCP = politique commune de la pêche, den gemensamma fiskeripolitiken

 

CFSP

Common Foreign and Security Policy, GUSP = gemensam utrikes- och säkerhetspolitik

 

CIS

Customs Information System, TIS = tullinformationssystem

 

CJEC

Court of Justice of the European Communities, Europeiska gemenskapernas domstol

 

CoE

Council of Europe, Europarådet. En självständig mellanstatlig organisation som arbetar bl.a. för stärkandet av mänskliga rättigheter, demokrati och rättsstatsprincipen. Samtliga EU-länder är medlemmar i Europarådet.

 

COM

Signum för kommissionens dokument

 

COR

Committee of the Regions, ReK = Regionkommittén

 

COREPER

Comité des Représentants Permanents, Permanent Representatives Committee, Ständiga representanternas kommitté. Coreper består av medlemsstaternas ständiga representanter, de sk. EU-ambassadörerna. Kommittén förbereder rådsmötena och strävar till att uppnå enighet i arbetsgruppernas ståndpunkter. Pga. arbetsmängden är Coreper uppdelat i två avdelningar Coreper I och Coreper II. Coreper II som består av de ständiga representanterna förbereder möten med allmänna rådet, Ekofin-rådet, rådet för rättsliga och inrikes frågor, samt Europeiska rådet och de övriga råden förbereds av Coreper I som består av de ständiga representanternas ställföreträdare.

 

COSAC

Conference of Community and European affairs committees of the Parliaments of the European Union. Konferens mellan organ för EG-frågor. Samarbetsorgan för utskotten vid Europeiska gemenskapernas folkrepresentationer som sammankommer en gång per ordförandeskapsperiod. Finland representeras i COSAC av riksdagens Stora utskott.

 

COPO

Comité Politique, COPO = Political Committee, politiska kommittén. En kommitté för cheferna vid EU-ländernas utrikesministeriers politiska avdelningar. Uppgifterna sköts numera av COPS (KUSP) (se nedan).

 

COPS

Comité Politique et de Securité, PSC = Political and Security Committee. KUSP = EU:s kommitté för utrikes- och säkerhetspolitik. En specialkommitté som förbereder beslutsfattande gällande den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken och särskilt beslut som hör till den gemensamma säkerhets- och försvarspolitiken

 

COREU

Réseau télex des correspondants européens. EU:s interna kommunikationsnät för det utrikespolitiska samarbetet mellan medlemsländerna

 

CPC

Community Patent Convention, EG:s patentkonvention

 

CPR

Regional Policy Committee

 

CREST

Scientifical and Technical Research Committee, Kommittén för vetenskaplig och teknisk forskning

 

DG

Directorate General, GD generaldirektorat. Både kommissionens, rådets och Europaparlamentets organisation är indelad i generaldirektorat vilka själva svarar för skötseln av sina politiska ansvarsområden.

 

EA

Europe Agreement, Europaavtal. Rättslig grund för EU och medlemsländernas bilaterala relationer med sina parter med målet att gradvis bygga upp ett frihandelsområde baserat på ömsesidighet.

 

EAEC

European Atomic Energy Community, Euratom Europeiska atomenergigemenskapen

 

EAGGF

European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, FEOGA = Fonds européen d´orientation et de garantie agricole, EUGFJ = Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket

 

EBA

Everything but arms = tout sauf les armes = allt förutom vapen, EU:s unilaterala initiativ att avskaffa alla tullavgifter och importbegränsningar för import från de 48 fattigaste länderna

 

EBRD

European Bank for Reconstruction and Development, Europeiska banken för återuppbyggnad och utveckling

 

EC

European Community / ties, Europeiska gemenskaperna

 

ECB

European Central Bank, Europeiska centralbanken

 

ECE

Economic Commission for Europe, FN:s ekonomiska kommission för Europa

 

ECHA

European Chemicals Agency, Europeiska kemikaliemyndigheten. Placeringsort Helsingfors.

 

ECHO

European Community Humanitarian Office. Europeiska byrån för humanitärt bistånd. Enhet underställd Europeiska gemenskaperna vars uppgift är att förmedla bistånd till offer för naturkatastrofer och militära konflikter.

 

ECHR

European Court of Human Rights. Europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna. Människorättsdomstol underställd Europarådet vars uppgift är att fatta beslut i enlighet med Europeiska människorättsavtalet.

 

ECM

European Common Market, den gemensamma marknaden

 

ECOSOC

European Economic and Social Comittee, Ekonomiska och sociala rådet

 

ECPC

Economic Policy Committee

 

ECSC

European Coal and Steel Community, EKSG Europeiska kol- och stålgemenskapen

 

ECU

European Currency Unit, ecu , senare "euro"

 

EDF

European Development Fund. EUF = Europeiska utvecklingsfonden. Huvudsakligt finansieringsorgan för samarbetet mellan EU och AVS-länderna, förnyas vanligtvis vart femte år.

 

EEA

European Economic Area, EES = Europeiska ekonomiska samarbetsområdet

 

EEC

European Economic Community, EEG = Europeiska ekonomiska gemenskapen

 

EFC

Economic and Financial Committee, Ekonomiska och finansiella kommittén

 

EFSF

European Financial Stability Facility, EFSF = Europeiska finansiella stabiliseringsfaciliteten. Ett temporärt aktiebolag som euroländerna grundade 2010, och som i oktober 2012 ersatte av en permanent stabiliseringsfond, ESM (European Stability Mechanism = ESM Europeiska stabilitetsmekanismen).

 

EFRD

European Fund for Regional Development, ERUF Europeiska regionala utvecklingsfonden

 

Efta

European Free Trade Association, Europeiska frihandelssammanslutningen

 

EIB

European Investment Bank, Europeiska investeringsbanken

 

EIF

European Investment Fund, Europeiska investeringsfonden

 

EMS

European Monetary System, Europeiska monetära systemet

 

EMU

Economic and Monetary Union, Ekonomiska och monetära unionen

 

EP

European Parliament, Europaparlamentet, PE = Parlement européen

 

EPC

Economic Policy Committee, Kommittén för ekonomisk politik

 

EPO

European Patent Office, Europeiska patentverket

 

Equal

Gemenskapsinitiativ vars mål är att förebygga och minska diskriminering, ojämlikhet och utslagning i arbetslivet.

 

ERA

European Research Area, europeiska området för forskningsverksamhet

 

ERASMUS

European Community Action Scheme for the Mobility of University Students, Erasmus-programmet. Europeiska gemenskapens program för att höja kvaliteten i den högre utbildningen, att främja det internationella samarbetet mellan högskolor samt att främja ökat utbyte av studenter och utbildningspersonal högskolor emellan.

 

ERDF

European Regional Development Fund, FEDER = Fonds européen de développement régional, ERUF Europeiska regionala utvecklingsfonden

 

ERM

Exchange Rate Mechanism, växelkursmekanism, senare ERM II

 

ESA

European Space Agency, ESA Europeiska rymdorganisationen

 

ESC

Economic and Social Committee, ESK Ekonomiska och sociala kommittén

 

ESCB

European System of Central Banks, ECBS Europeiska centralbankssystemet

 

ESDP

European Security and Defence Policy, ESFP = europeisk säkerhets- och försvarspolitik

 

ESF

European Social Fund, ESF Europeiska socialfonden

 

ESM

European Stability Mechanism, ESM = Europeiska stabilitetsmekanismen. En permanent finansiell stabiliseringsmekanism som togs i bruk i oktober 2012, och som har som syfte att bevarar stabiliteten inom euroområdet genom att bevilja tidsbegränsade lån till sådana euroländer som befinner sig i allvarliga ekonomiska svårigheter.

 

ESPRIT

European Strategic Programme for Research and Development in Information Technologies, programmet för informationsteknik

 

ESRIN

European Space Research Institute, den europeiska rymdforskningsorganisationen

 

EUA

European Unit of Account, europeisk beräkningsenhet

 

EUMC

European Union Military Committee, Europeiska unionens militära kommitté

 

EUMS

European Union Military Staff, EU:s militära stab

 

EURATOM

European Atomic Energy Community, Europeiska atomenergigemenskapen

 

EUREKA

European Research Coordination Agency, Europeiska programmet för forskningssamordning  

 

Euro Coop

European Community of Consumer Cooperatives, en sammanslutning av europeiska konsumentkooperativ

 

Eurojust

Europeiska enheten för rättsligt samarbete, ett mellanstatligt organ för straffrättsligt samarbete mellan åklagare i medlemsländerna och som har till uppgift att stärka kampen mot grov brottslighet genom att intensifiera det rättsliga samarbetet mellan medlemsländerna.

 

Euromed

Euro-Mediterranean Partnership, partnerskapet mellan Europa och Medelhavsområdet. EU:s partnersamverkan med Medelhavsländerna som till största delen förverkligas genom den s.k. Barcelonaprocessen

 

Euronet

European Telecommunications Network, Europeiska telekommunikationsnätverket

 

"Eurogruppen"

Inofficiell grupp bestående av Euroområdets finansministrar.

 

Europeiska rådet

EU-ländernas eller deras stats- och regeringschefers möte  

 

Eurydice

The information network on education in Europe. Nätverket för information om utbildning i Europa; Eurydice-nätverket

 

Eutelsat

European telecommunications Satellite Organisation, den europeiska telesatellitorganisationen 

 

FED

Fund for European Development, EUF = Europeiska utvecklingsfonden

 

Galileo

Europeiskt system för satellitnavigering som EU tillsammans med Europeiska rymdorganisationen (ESA) har utvecklat sedan år 2002

 

Gymnich

Allmänt namn för EU:s utrikesministrars inofficiella ministermöte

 

IAEA

International Atomic Energy Agency, Internationella atomenergiorganet

 

IGC

Intergovernmental Conference, regeringskonferens. Förhandlingar mellan medlemsländernas regeringar som sammankallas då man vill göra ändringar i unionens grundfördrag

 

Interreg

Gemenskapsinitiativ som stöder gränsöverskridande samarbete inom EU

 

ISPA

Instrument for Structural Policies for Pre-Accession, strukturpolitisk föranslutningsinstrument (instrument för stöd inför anslutningen = IAP, 2007-2013). Instrument för det strukturstöd som föregår kandidatländernas anslutning till EU, finansiering för viktiga jordbruks- och kommunikationsprojekt.

 

JHA

Justice and Home Affairs, JAI = Justice et affaires intérieures, RIF = rättsliga och inrikes frågor

 

JTI

Joint Technology Initiative, gemensamt teknikinitiativ

 

JRC

Joint Research Centre, Centre Commun de Recherche, GFC = Gemensamma forskningscentret. Ett av kommissionens generaldirektorat, som verkar på flera olika orter

 

Leader Plus

Gemenskapsinitiativ för landsbygdsutveckling med syfte att utveckla landsbygdens näringsmöjligheter

 

LFA

Less Favoured Areas, mindre gynnat område. Kompensationsbidrag = bidrag som utbetalas till mindre gynnade områden

 

LINGUA

European Community Action Scheme for the Promotion of Training in Foreign Languages, åtgärdsprogram för att främja kunskaper i främmande språk i Europeiska Gemenskapen 

 

MEP

Member of European Parliament, ledamot i Europaparlamentet. Sammanlagt 785 varav 14 är invalda från Finland.

 

ND

Northern Dimension, den nordliga dimensionen. Åtgärdsprogram som riktar sig till EU:s nordliga närområden

 

NPAA

National Plan for the adoption of the Acquis, nationellt program för antagandet av gemenskapens regelverk. Varje kandidatland gör årligen upp en detaljerad plan över hur man tänker förverkliga prioriteringarna för anslutningspartnerskap och framskrida i anslutningsprocessen.

 

NTA

New Transatlantic Agenda, den nya transatlantiska agendan. Ram för EU:s och Nord-Amerikas samarbete med mål att tillsammans befrämja bl. a. fred, stabilitet, demokrati, utveckling och världshandel samt intensifiera de transatlantiska kontakterna.

 

OJ

Official Journal of the European Union, EUT Europeiska unionens officiella tidning

 

PCA

Agreement on Partnership and Cooperation, avtal om partnerskap och samarbete

 

PHARE

Gemenskapsprogram för ekonomiskt stöd till länder i Central- och Östeuropa; Phare-programmet. Ursprungligen uppstod förkortningen ur orden 'Poland, Hungary Aid for Restructuring of the Economy', numera avses det program som riktar sig till att hjälpa alla de länder som anhållit om medlemskap att uppnå villkoren för medlemskap.

 

PTOM

Les pays et territoires d'outre-mer, ULT utomeuropeiska länder och territorier. Områden som är knutna till Europeiska gemenskapens medlemsänder men inte tillhör gemenskapens territorium och är associerade med gemenskapen.

 

QMV

Qualified majority voting, KMO omröstning med kvalificerad majoritet

 

Race

Research and development in advanced communications technologies in Europe, forskning och utveckling inom avancerad kommunikationsteknik i Europa.

 

Reach

Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals, förordning om registrering, utvärdering, godkännande och begränsning av kemikalier samt inrättande av en europeisk kemikaliemyndighet

 

SAPARD

Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development. Det särskilda anslutningsprogrammet för jordbruk och landsbygdsutveckling. Särskilt anslutningsprogram för jordbruk och regionutveckling, finansiering för ansökarländernas betydande utvecklingsprogram inom jordbruk och landsbygd.

 

SCA

Special Committee on Agriculture, CSA = Comité spécial Agriculture, SJK Särskilda jordbrukskommittén

 

SCE

Standing Committee on Employment, ständiga kommittén för sysselsättningen

 

SEA

Single European Act, Europeiska enhetsakten. Ett av de avtal som kompletterar fördragen om upprättandet av Europeiska gemenskaperna. Enhetsakten undertecknades den 17 och 28.2.1986 och innehåller bl.a. ändringar i beslutsförfarandet i rådet (samarbetsförfarande, tillägg om beslut som fattas med kvalificerad majoritet).

 

SG/HR

Secretary General/High Representative. Generalsekreterare [för Europeiska unionens råd], hög representant

 

SIS

Schengen Information System, Schengens informationssystem

 

TAC

Total allowable catch = total admissible des captures = total tillåten fångstmängd, dvs. fiskekvoter i enlighet med den gemensamma fiskepolitiken

 

Tacis

Technical Assistance to the Commonwealth of Independent States, Tacisprogrammet. Ursprungligen ett program som erbjöd 13 Östeuropeiska och Centralasiatiska OSS-länder (Armenien, Azerbajdzjan, Vitryssland, Georgien, Kazakstan, Kirgizistan, Moldova, Mongoliet, Ryssland, Tadzjikistan, Turkmenistan, Ukraina, Uzbekistan) teknisk hjälp. Numera verkar programmet utgående från partnerskapsavtalen och för att stöda dessa länders reformer.

 

TABD

Transatlantic Business Dialogue, transatlantisk handelsdialog. Regelbunden dialog mellan ledarna för det europeiska och nordamerikanska näringslivet, kan resultera i bl.a. rekommendationer om handel och investeringar.

 

TEP

Transatlantic Economic Partnership, transatlantiska ekonomiska partnerskapet. Partnerskapsprocess mellan EU och Nordamerika som syftar till ett effektivare och mera utvidgat samarbete inom området för handel och investering.

 

TEU

Treaty on European Union, FEU Fördraget om Europeiska unionen. Också känt under namnet Maastrichtfördraget som undertecknades 7.2.1992 och trädde i kraft 1.11.1993.

 

Urban

Gemenskapsinitiativ för ekonomisk och social förnyelse av städer och förorter som befinner sig på tillbakagång för att främja en hållbar stadsutveckling.

 

YES

Youth Exchange System for Europe