Tietoa Hallituskausi 201115 -knnsmuistista 

Hallituskausi 201115 -knnsmuisti on lisensoitu Creative Commons Nime 4.0 Kansainvlinen -lisenssill. Tarkastele lisenssi osoitteessa  http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/.

Hallituskausi 201115 -knnsmuisti on tarkoitettu tueksi valtionhallinnon tekstej kntville. Se sislt ministeriiden kuluvan hallituskauden aikana verkkosivuillaan julkaisemia suomenkielisi keskeisi politiikkaraportteja ja niiden englanninkielisi knnksi. Muisti sislt tll hetkell noin 11 000 suomen- ja vastaavaa englanninkielist knnsyksikk.

Muisti toimii Trados Studio -knnsmuistiohjelmassa.

Knnsyksikiss voi olla teknisist muunnostist johtuvia kirjoitusvirheit, esimerkiksi ylimrisi tavuviivoja tai puuttuvia yhdysviivoja, mik voi vaikuttaa hakuihin. 

Muisti on tarkoitettu vain referenssiaineistoksi. Sen kytt edellytt aina tapauskohtaista harkintaa, eik sit tule missn olosuhteissa soveltaa sellaisenaan.

Valtioneuvoston kanslia ei vastaa muistiaineistossa mahdollisesti esiintyvist knns- ja/tai asiavirheist. 

Sisltn ja knnsvastineisiin liittyviss kysymyksiss kehotamme ottamaan yhteytt valtioneuvoston kanslian valtioneuvoston hallintoyksikn vieraiden kielten yksikkn (englanti@vnk.fi).

Listietoja:
kielipalvelut(at)vnk.fi



