Search

Your search for 'Canada' returned 72 results
Fess search
  1. 13.4.2026 | Finnish Minister for Foreign Affairs Elina Valtonen will travel to Canada on 13–14 April.
    https://valtioneuvosto.fi/en/-/foreign-minister-valtonen-to-visit-canada
  2. 15.4.2026 | Finland and Canada have signed a Memorandum of Understanding (MoU) that will strengthen their bilateral collaboration especially in marine industry and Arctic matters. The MoU was signed by Minister of Economic Affairs Sakari Puisto and Canada’s Minister of Industry Melanie Joly in Ottawa on 14 April 2026.
    https://valtioneuvosto.fi/en/-/1410877/finland-and-canada-to-deepen-their-cooperation-in-arctic-maritime-industry-and-technology
  3. 10.3.2026 | Prime Minister Petteri Orpo will take part in a Nordic-Canadian summit in Oslo on Sunday 15 March. Hosted by Norway, the summit will bring together the prime ministers of all the Nordic countries and Canada.
    https://valtioneuvosto.fi/en/-/prime-minister-orpo-to-meet-with-canadian-and-nordic-prime-ministers-in-norway
  4. 20.10.2025 | Finnish Minister for Foreign Trade and Development Ville Tavio will travel to the Province of Ontario, Canada, on 20–23 October 2025. During his visit, the Minister will visit Toronto and the country’s capital Ottawa.
    https://valtioneuvosto.fi/en/-/minister-for-foreign-trade-and-development-tavio-to-visit-canada
  5. 4.5.2026 | National coordinators of the Icebreaker Collaboration Effort (ICE Pact) from Canada, Finland and the United States will meet in Helsinki on 5–7 May 2026. Finland will host a three-day meeting for the countries’ government representatives to advance the goals related to icebreaker construction and Arctic cooperation.
    https://valtioneuvosto.fi/en/-/1410877/national-ice-pact-coordinators-to-meet-in-helsinki
  6. 13.11.2025 | Finland, Denmark, Estonia, Iceland, Latvia, Lithuania, Norway and Sweden announced today on 13 November 2025 that they will fund a USD 500 million package of defence materiel for Ukraine sourced from the United States, under the Prioritised Ukraine Requirements List (PURL) initiative of NATO and the United States.
    https://valtioneuvosto.fi/en/-/236553176/minister-of-defence-hakkanen-nordic-and-baltic-countries-announce-usd-500-million-package-of-support-for-ukraine-under-purl
  7. 8.5.2026 | EU foreign affairs ministers will convene for a meeting of the Foreign Affairs Council in Brussels on 11 May.
    https://valtioneuvosto.fi/en/-/foreign-minister-valtonen-to-attend-eu-foreign-ministers-meeting
  8. 27.4.2026 | Minister of Employment Matias Marttinen will attend the OECD’s Skills Summit in Istanbul on 27–28 April 2026. He will meet the employment ministers of Türkiye and the United Kingdom, among others.
    https://valtioneuvosto.fi/en/-/1410877/minister-of-employment-marttinen-to-attend-oecd-skills-summit-in-turkiye
  9. 4.5.2026 | Prime Minister Orpo represented Finland at the eighth summit of the European Political Community (EPC) in the Armenian capital of Yerevan on Monday 4 May. The theme of the summit was building the future through unity and stability in Europe.
    https://valtioneuvosto.fi/en/-/prime-minister-orpo-deepening-cooperation-will-help-secure-the-future-of-europe-
  10. 8.5.2026 | Prime Minister Petteri Orpo’s EU policy speech on Friday 8 May 2026 Government Communications Department Publication date 8.5.2026 14.07 | Published in English on 11.5.2026 at 9.42 Type: Speech (Check against delivery) Dear friends, dear students,...
    https://valtioneuvosto.fi/en/-/paaministeri-petteri-orpon-eu-linjapuhe-perjantaina-8.5.2026
  11. 17.10.2025 | On Tuesday 14 October, Finland joined the Tallinn Mechanism to support Ukraine’s cyber security and resilience. The mechanism coordinates international cyber security support to Ukraine’s public administration and critical infrastructure.
    https://valtioneuvosto.fi/en/-/finland-to-support-ukraine-s-cyber-security-and-resilience
  12. 9.9.2025 | In Finland, the share of young adults with a tertiary degree (39%) remains lower than the OECD average (48%). The figures are from the OECD’s Education at a Glance publication, which compares education systems in different countries.
    https://valtioneuvosto.fi/en/-/1410845/education-at-a-glance-share-of-tertiary-educated-young-adults-in-finland-still-below-oecd-average
  13. 27.8.2025 | The Canadian province of Québec and Finland are deepening their collaboration in the forest sector. They have signed a declaration of intent to improve the conditions for commercial and research collaboration in forestry and bioeconomy.
    https://valtioneuvosto.fi/en/-/1410837/finland-s-declaration-of-intent-with-quebec-reinforces-collaboration-with-canadian-forest-sector
  14. 15.10.2025 | Finnish Minister for Foreign Affairs Elina Valtonen will visit Reykjavik on 16–17 October and attend the Arctic Circle Assembly.
    https://valtioneuvosto.fi/en/-/foreign-minister-valtonen-to-visit-iceland
  15. 25.4.2025 | A large group of international experts attended a conference held in Helsinki on 23 April 2025 focusing on the protection of critical underwater infrastructure and the threats posed to it by international maritime transport. Co-operation between different authorities is needed to address these wide-ranging threats.
    https://valtioneuvosto.fi/en/-/international-conference-in-helsinki-sought-practical-solutions-to-protect-critical-underwater-infrastructure
  16. 23.3.2022 | Prime Minister Sanna Marin will meet with Canadian Prime Minister Justin Trudeau in Brussels on Wednesday 23 March.
    https://valtioneuvosto.fi/en/-/prime-minister-marin-to-meet-with-prime-minister-of-canada
  17. 26.4.2024 | The action plan on closer cooperation on forests and the bioeconomy between the province of Nova Scotia in Canada and Finland was signed in Helsinki on 26 April 2024. The parties to the five-year action plan are the Ministry of Agriculture and Forestry of Finland and the Department of Natural Resources of Nova Scotia.
    https://valtioneuvosto.fi/en/-/1410837/finland-and-the-province-of-nova-scotia-increase-cooperation-in-forest-sector
  18. 27.9.2024 | Finland has joined the US-led multilateral declaration on submarine cable security. The parties to the declaration agreed on common objectives and means for improving the security and resilience of submarine cables.
    https://valtioneuvosto.fi/en/-/1410829/finland-joins-new-york-declaration-on-submarine-cable-security
  19. 28.2.2020 | Minister of Economic Affairs Mika Lintilä will visit Canada and the United States from 1 to 6 March 2020. The aim of the visit is to promote Finnish mining and battery companies’ exports and establishment abroad. The growing popularity of electric vehicles opens up major global business opportunities for the battery industry.
    https://valtioneuvosto.fi/en/-/1410877/ministeri-lintila-kanadaan-ja-yhdysvaltoihin-edistamaan-akkuteollisuutta
  20. 7.10.2024 | The Marine Environment Protection Committee of the International Maritime Organization (IMO) met in London between 30 September and 4 October 2024. The 82nd session of the Committee continued negotiations on global measures to reduce greenhouse gas emissions from marine transport. Permanent Secretary of the Ministry of Transport and Communications Minna Kivimäki attended the session on 30 September–2 October 2024.
    https://valtioneuvosto.fi/en/-/1410829/imo-takes-step-towards-global-measures-to-reduce-greenhouse-gas-emissions-from-ships
  21. 22.3.2024 | The International Maritime Organization’s (IMO) Marine Environment Protection Committee convened in London on 18–22 March 2024. The committee’s 81st session discussed global action to reduce greenhouse gas emissions from shipping.
    https://valtioneuvosto.fi/en/-/1410829/imo-makes-progress-towards-global-action-to-reduce-greenhouse-gas-emissions-from-shipping
  22. 10.10.2023 | Minister of Defence Häkkänen to attend NATO defence minister meeting Ministry of Defence Publication date 10.10.2023 12.06 Type: Press release Finland’s Minister of Defence Antti Häkkänen will attend a meeting of NATO Ministers of Defence at NATO ...
    https://valtioneuvosto.fi/en/-/236553176/minister-of-defence-hakkanen-to-attend-nato-defence-minister-meeting-1
  23. 23.3.2022 | Prime Minister Sanna Marin met with Canadian Prime Minister Justin Trudeau in Brussels on Wednesday 23 March. In their meeting, the prime ministers discussed Russia’s invasion of Ukraine, the sanctions imposed on Russia, extensive assistance to Ukraine, the development of European security and defence cooperation and Finland’s relationship with NATO.
    https://valtioneuvosto.fi/en/-/prime-minister-marin-meets-with-canadian-prime-minister-trudeau
  24. 1.4.2022 | Canada’s Minister of Foreign Affairs Mélanie Joly will visit Finland on 4 April and have a meeting with Minister for Foreign Affairs Pekka Haavisto.
    https://valtioneuvosto.fi/en/-/canadian-minister-of-foreign-affairs-to-visit-finland
  25. 21.5.2025 | English Style Guide A handbook for translators, revisers and authors of government texts Prime Minister’s Office, Finland ENGLISH STYLE GUIDE | PRIME MINISTER’S OFFICE, FINLAND | 2025 2 Contents Quick reference guide .................................
    https://valtioneuvosto.fi/documents/194055633/200039989/English%20Style%20Guide.pdf/5bd1e60e-ddb0-2753-9888-fae77ef5a910/English%20Style%20Guide.pdf?t=1747856208269
  26. 21.5.2025 | English Style Guide A handbook for translators, revisers and authors of government texts Prime Minister’s Office, Finland ENGLISH STYLE GUIDE | PRIME MINISTER’S OFFICE, FINLAND | 2025 2 Contents Quick reference guide .................................
    https://valtioneuvosto.fi/documents/194055633/200039989/English%20Style%20Guide.pdf/5bd1e60e-ddb0-2753-9888-fae77ef5a910?t=1747856208269
  27. 11.10.2022 | Minister of Defence Kaikkonen to attend NATO defence minister meeting Ministry of Defence Publication date 11.10.2022 17.19 Type: Press release Minister of Defence Antti Kaikkonen will attend NATO’s meeting of defence ministers at NATO Headquarter...
    https://valtioneuvosto.fi/en/-/236553176/minister-of-defence-kaikkonen-to-attend-nato-defence-minister-meeting-1
  28. 5.5.2023 | The International Energy Agency (IEA) published the results of its review on Finland’s energy policy on 5 May 2023. According to the review Finland’s nuclear and renewable power strengths provide a solid foundation for reaching its ambitious climate targets. The IEA conducts country reviews of its member countries’ energy policies every five years and issues recommendations for new policy measures.
    https://valtioneuvosto.fi/en/-/1410877/iea-gives-finland-s-energy-policy-a-positive-review-again-but-challenges-remain
  29. 1.11.2022 | In their meeting in Helsinki on Tuesday 1 November, the Nordic prime ministers conveyed a strong message that Russia’s war has permanently changed the Nordic region and that the countries’ common objectives will better prepare the region to operate in the changed environment. The Nordic region aims to be the most sustainable and integrated region in the world by 2030.
    https://valtioneuvosto.fi/en/-/nordic-prime-ministers-strengthen-preparedness-to-counter-russian-threat
  30. 11.10.2022 | Member States of the International Civil Aviation Organization, ICAO, adopted almost unanimously a new long-term global aspirational goal (LTAG). In international aviation, the aim is to reduce carbon dioxide emissions to net-zero by 2050. The ICAO Assembly was held in Montreal, Canada, from 27 September to 7 October 2022.
    https://valtioneuvosto.fi/en/-/icao-member-states-agree-on-a-global-aspirational-goal-of-net-zero-emissions-in-aviation-by-2050
  31. 11.10.2022 | Member States of the International Civil Aviation Organization, ICAO, adopted almost unanimously a new long-term global aspirational goal (LTAG). In international aviation, the aim is to reduce carbon dioxide emissions to net-zero by 2050. The ICAO Assembly was held in Montreal, Canada, from 27 September to 7 October 2022.
    https://valtioneuvosto.fi/en/-/1410829/icao-member-states-agree-on-a-global-aspirational-goal-of-net-zero-emissions-in-aviation-by-2050-1844067
  32. 24.10.2022 | A week-long visit of an expert group from the International Energy Agency (IEA) to Finland ended on 24 October 2022. The group was in Finland to assess the energy policy implemented and future prospects. This time, the country review focused on electrification, clean energy production and the promotion of hydrogen use.
    https://valtioneuvosto.fi/en/-/1410877/iea-visited-finland-to-review-its-energy-policy
  33. Vientiluvan myöntäminen PLM/2024/78
    https://valtioneuvosto.fi/paatokset/paatos?decisionId=1587
  34. 3.3.2022 | On Friday 4 March 2022, Minister for Foreign Affairs Pekka Haavisto will attend a meeting of the North Atlantic Council (NAC) at the level of Ministers of Foreign Affairs and a meeting of the EU Foreign Affairs Council in Brussels.
    https://valtioneuvosto.fi/en/-/minister-haavisto-to-attend-meeting-of-nato-ministers-of-foreign-affairs-and-meeting-of-eu-foreign-affairs-council
  35. 13.7.2022 | At their informal meeting on 13–14 July in Prague, the EU ministers responsible for the environment will prepare for the UN’s meetings on biodiversity and climate change, discuss the environmental impacts of the war in Ukraine and explore what kind expert assistance the EU can offer. State Secretary Terhi Lehtonen will represent Finland at the meeting. 
    https://valtioneuvosto.fi/en/-/1410903/eu-environment-ministers-to-discuss-ways-to-combat-biodiversity-loss-and-adapt-to-climate-change
  36. 15.7.2021 | In line with the Government decision of 15 July, the restrictions on the opening hours of border crossing points at the Finnish-Norwegian border will be lifted on 19 July. Changes will also be made to internal and external border control. According to the decision, starting from Monday 26 July 2021, persons who are able to present a certificate of a completed and approved COVID-19 vaccine course before entry can arrive in Finland from all countries.
    https://valtioneuvosto.fi/en/-/1410869/opening-hours-at-border-crossing-points-between-finland-and-norway-to-be-lifted-on-monday-19-july
  37. 10.3.2026 | Statsminister Petteri Orpo deltar i ett möte mellan Kanada och de nordiska länderna i Oslo söndagen den 15 mars. I mötet under Norges värdskap deltar statsministrarna från samtliga nordiska länder och Kanadas premiärminister.
    https://valtioneuvosto.fi/sv/-/statsminister-orpo-traffar-kanadas-premiarminister-och-de-nordiska-statsministrarna-i-norge
  38. 14.10.2021 | Restrictions on entry will be lifted for residents of the countries and regions on the EU’s green list. In addition, the Vainikkala border crossing point will open to passenger traffic. The Government adopted a decision on the matter on 14 October and the decisions will enter into force on 18 October. Other restrictions on entry at external borders will be extended until 7 November. However, peo...
    https://valtioneuvosto.fi/en/-/1410869/restrictions-on-entry-to-be-amended-from-18-october
  39. 7.5.2020 | The results of the PISA 2018 financial literacy assessments were published in 20 countries on 7 May 2020. With their average score of 537 points for the financial literacy assessment, Finnish young people were the second best together with Canada (532 points). The most financially literate youth were found in Estonia, where the average of 547 points was statistically significantly higher than the average of all other countries.
    https://valtioneuvosto.fi/en/-/1410845/pisa-2018-talousosaaminen-suomalaisoppilailla-vahvaa-osaamista-ja-vastuullista-rahankayttoa
  40. 19.8.2021 | A few changes will be made to the restrictions on entry at external borders based on current incidence rates. The Government adopted a decision on the matter on 19 August and the decision will enter into force on 23 August. The restrictions will continue until 19 September. However, people may still enter Finland from all countries upon presenting an approved certificate of a full vaccine course.
    https://valtioneuvosto.fi/en/-/1410869/restrictions-on-entry-at-external-borders-extended-until-19-september
  41. 8.7.2021 | On Friday 9 July, the European Commission will hold a High-Level Forum on Resettlement & Refugee Protection to discuss the reception of quota refugees and ways to promote it. Finland will be represented by Minister of the Interior Maria Ohisalo.
    https://valtioneuvosto.fi/en/-/1410869/minister-of-the-interior-ohisalo-participates-in-european-commission-s-quota-refugee-forum-finland-s-good-practices-on-agenda
  42. 13.4.2021 | Finland's development cooperation expenditure in 2020 amounted to EUR 1 119 million. This represented 0.47 per cent of Finland's gross national income (GNI). Last year, the total amount of the exclusive ODA budget item administered by the Ministry for Foreign Affairs was EUR 708.4 million.
    https://valtioneuvosto.fi/en/-/in-2020-finland-s-oda-to-gni-ratio-rose-to-0.47-per-cent
  43. 14.3.2020 | If you are travelling abroad, return to Finland! Ministry for Foreign Affairs Publication date 14.3.2020 13.41 Type: Press release Due to the prevailing emergency conditions based on the Emergency Powers Act, the Government has decided to restrict...
    https://valtioneuvosto.fi/en/-/if-you-are-travelling-abroad-return-to-finland-
  44. 15.4.2026 | Suomi ja Kanada allekirjoittivat 14.4.2026 Ottawassa yhteisymmärryspöytäkirjan (MOU), joka vahvistaa maiden kahdenvälistä yhteistyötä erityisesti meriteollisuudessa ja arktisissa kysymyksissä. Pöytäkirjan allekirjoittivat elinkeinoministeri Sakari Puisto ja Kanadan teollisuusministeri Melanie Joly.
    https://valtioneuvosto.fi/-/1410877/suomi-ja-kanada-syventavat-yhteistyotaan-arktisessa-meriteollisuudessa-ja-teknologiayhteistyossa
  45. 10.7.2020 | On 10 July, the Government decided on the continuation of internal border control and on the restrictions on external border traffic. As of 13 July 2020, the Government will lift the restrictions on traffic at the internal borders between Finland and countries where the incidence of the coronavirus is similar to that in the countries where internal border control has already been lifted.
    https://valtioneuvosto.fi/en/-/1410869/government-decision-on-border-traffic-restrictions-from-13-july
  46. 15.4.2026 | Finland och Kanada undertecknade i Ottawa den 14 april 2026 ett samförståndsavtal (MOU) som stärker ländernas bilaterala samarbete särskilt inom marinindustrin och i arktiska frågor. Avtalet undertecknades av näringsminister Sakari Puisto och Kanadas industriminister Melanie Joly.
    https://valtioneuvosto.fi/sv/-/1410877/finland-och-kanada-fordjupar-sitt-samarbete-inom-den-arktiska-marinindustrin-och-teknologi
  47. 8.7.2020 | In its meeting on Wednesday 8 July, the Government also received a briefing on the epidemiological situation and heard a report on the safe entry of berry pickers.
    https://valtioneuvosto.fi/en/-/government-updates-policies-on-internal-border-control-and-travel-restrictions
  48. 27.2.2019 | As the first ever Nordic country, Finland will host the International Summit on the Teaching Profession (ISTP) on 14 and 15 March 2019. ISTP brings together countries with the best performing or rapidly improving education systems as measured by the Programme for International Student Assessment (PISA).
    https://valtioneuvosto.fi/en/-/1410845/koulutuksen-karkimaiden-opetusministerit-ja-opettajajarjestojohtajat-vierailevat-suomessa-huippukokouksessa
  49. 13.4.2026 | Utrikesminister Elina Valtonen besöker Kanada den 13–14 april.
    https://valtioneuvosto.fi/sv/-/utrikesminister-valtonen-reser-till-kanada
  50. 19.8.2019 | (CHECK AGAINST DELIVERY) Excellencies, Invited Guests, Finland’s Presidency of the Council of the European Union is challenging for many reasons. The European Parliament elected in May is organising and will hold its first sessions, the new Commission will be appointed in the autumn and progress should be made in preparing the multiannual financial framework. This would be quite enough to do. Howev...
    https://valtioneuvosto.fi/en/-/speech-by-minister-for-european-affairs-tytti-tuppurainen-annual-meeting-of-finnish-heads-of-mission-19-august-2019
  51. 20.10.2025 | Utrikeshandels- och utvecklingsminister Ville Tavio reser till provinsen Ontario i Kanada den 20–23 oktober 2025. Under resan besöker ministern Toronto och huvudstaden Ottawa.
    https://valtioneuvosto.fi/sv/-/utrikeshandels-och-utvecklingsminister-tavio-besoker-kanada
  52. 13.11.2024 | Suomi, Yhdysvallat ja Kanada allekirjoittivat 13.11.2024 Washingtonissa ns. ICE Pact –aloitteen yhteisymmärryspöytäkirjan. Aloitteella käynnistetään yhteistyö maailmanluokan arktisten ja polaaristen jäänmurtajien kehittämiseksi.
    https://valtioneuvosto.fi/-/1410877/suomen-yhdysvaltojen-ja-kanadan-yhteinen-jaanmurtaja-aloite-etenee
  53. 13.11.2024 | Den 13 november 2024 undertecknade Finland, Förenta staterna och Kanada ett samförståndsavtal om det s.k. ICE Pact-initiativet i Washington. Genom initiativet inleds samarbete för att utveckla arktiska och polara isbrytare av världsklass.
    https://valtioneuvosto.fi/sv/-/1410877/finlands-forenta-staternas-och-kanadas-gemensamma-isbrytarinitiativ-framskrider
  54. 5.5.2026 | 1 (41) Sosiaali- ja terveysministeriö Meritullinkatu 8, Helsinki | PL 33, 00023 Valtioneuvosto 0295 16001 | stm.fi | @STM_Uutiset Selvitys Työllisyysrahaston roolista suhdannepolitiikan toteuttamisessa Työryhmän raportti 2 (41) Sosiaali- ja tervey...
    https://valtioneuvosto.fi/documents/1271139/237412185/Selvitys%20Ty%C3%B6llisyysrahaston%20roolista%20suhdannepolitiikan%20toteuttamisessa.pdf/4bd4856b-a454-8a14-8807-99423a7cb98e?t=1777965569281
  55. 20.3.2025 | Käyttäytymistieteellinen tutkimuskatsaus Käyttäytymistieteellinen tutkimuskatsaus on valtioneuvoston kanslian Käyttäytymistie- teellinen ennakointi ja tieto tulevaisuuden hallinnossa (Kettu)-hankkeen koordinoima tietokooste, jossa on uusimpia tutk...
    https://valtioneuvosto.fi/documents/194055633/214501492/K%C3%A4ytt%C3%A4ytymistieteellinen%20tutkimuskatsaus%201_2025.pdf/00b7211b-4f03-451c-edb6-ca748052a16a?version=1.0&t=1742459491827&download=true
  56. 1.4.2022 | Kanadas utrikesminister Mélanie Joly besöker Finland den 4 april och träffar utrikesminister Pekka Haavisto.
    https://valtioneuvosto.fi/sv/-/kanadas-utrikesminister-besoker-finland
  57. 23.3.2022 | Statsminister Sanna Marin träffar Kanadas premiärminister Justin Trudeau i Bryssel onsdagen den 23 mars.
    https://valtioneuvosto.fi/sv/-/statsminister-marin-traffar-kanadas-premiarminister
  58. 9.4.2024 | Sivu 1 / 9 VNK/Talousneuvoston sihteeristö/PS & JV 27.3.2024 Osaaminen, tuottavuus ja talouskasvu Taustamuistio talousneuvoston kokoukseen 3.4.2024 Ihmisiin ja instituutioihin sitoutunut osaaminen ja tieto ovat laajalti ymmärretty talouskasvun ja ...
    https://valtioneuvosto.fi/documents/10616/201177350/Liite+5+-+talousneuvosto+3.4.2024+-+taustamuistio.pdf/baf16785-1416-f919-2d98-718b37fec778?t=1712643813762
  59. 23.3.2022 | Statsminister Sanna Marin träffade Kanadas premiärminister Justin Trudeau i Bryssel onsdagen den 23 mars. Ministrarna diskuterade Rysslands invasion av Ukraina, sanktionerna mot Ryssland, det omfattande biståndet till Ukraina, utvecklandet av Europas säkerhets- och försvarssamarbete samt Finlands relation till Nato.
    https://valtioneuvosto.fi/sv/-/statsminister-marin-traffade-kanadas-premiarminister-trudeau
  60. 3.5.2022 | 1 / 4 Talousneuvoston sihteeristö / P. Sinko & A. Kyrölä 21.4.2022 Laskelma geotaloudellisten blokkien merkityksestä Suomen taloudelle Taustamuistio talousneuvoston 27.4.2022 kokoukseen Jo pidempään jatkunut USA:n ja Kiinan hegemoniakamppailu uhka...
    https://valtioneuvosto.fi/documents/10616/7849008/Liite+2+-+Taustamuistio+27.4.2022+talousneuvoston+kokoukseen.pdf/8f8beda6-fe07-6b3b-dbe7-40e5ad66644f?t=1651565007051