Haku

Nationell riskbedömning av penningtvätt och fi nansiering av terrorism 2023 Partiell uppdatering Finansmarknaden FINANSMINISTERIETS PUBLIKATIONER – 2024:9 Nationell riskbedömning av penningtvätt och finansiering av terrorism 2023 Partiell uppdater...

Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lagar om ändring av lagen om allmänt stöd, lagen om ordnande av arbetskraftsservice samt lagen om allmänna språkexamina PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås det a...

21.5.2025 | English Style Guide A handbook for translators, revisers and authors of government texts Prime Minister’s Office, Finland ENGLISH STYLE GUIDE | PRIME MINISTER’S OFFICE, FINLAND | 2025 2 Contents Quick reference guide .................................

21.5.2025 | English Style Guide A handbook for translators, revisers and authors of government texts Prime Minister’s Office, Finland ENGLISH STYLE GUIDE | PRIME MINISTER’S OFFICE, FINLAND | 2025 2 Contents Quick reference guide .................................

Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om hälso- och sjukvårdsenheter som bistår vid utredning av misstänkta brott som gäller barn PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås det att det stiftas en lag om...

Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lagar om ändring av utlänningslagen och 17 kap. 7 b § i strafflagen PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås det att utlänningslagen och strafflagen ändras. De föresl...

Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av medborgarskapslagen PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås det att medborgarskapslagen ändras. Enligt propositionen höjs den boendetid som förutsä...

Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av skjutvapenlagen PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås det att skjutvapenlagen ändras. Enligt propositionen ska skyldigheten för näringsidkare i v...

Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om stöd för hemvård och privat vård av barn PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås det att lagen om stöd för hemvård och privat vård av barn...

7.1.2021 | Statsrådet beslutade den 7 januari att inreserestriktionerna fortsätter fram till den 9 februari 2021. Coronaepidemin fortsätter att tillta tydligt världen över, och i de flesta länder ökar antalet smittfall kraftigare än i Finland. Det är således inte motiverat att lätta på begränsningarna innan de kompenserande åtgärder som är under beredning finns att tillgå i tillräcklig utsträckning.

8.7.2021 | Statsrådet har beslutat att förlänga den inre gränskontrollen till den 25 juli för att säkerställa att hälsosäkerhetsåtgärderna vidtas. Efter den korta övergångsperioden upphör den inre gränskontrollen och inreserestriktionerna vid de inre gränserna. Med trafik över de inre gränserna avses trafik mellan Finland och Schengenländer. Det sker även ändringar i den yttre gränskontrollen.

7.1.2021 | On 7 January, the Government decided to extend the restrictions on entry into the country until 9 February 2021. The COVID-19 epidemic is still clearly growing globally, and the number of infections is increasing in most countries more sharply than in Finland. It is therefore not justified to ease the restrictions until the new health security measures under preparation have been made sufficiently available.

19.4.2021 | Minister for Development Cooperation and Foreign Trade of Finland Ville Skinnari delivered the statement on behalf of the governments and peoples of 81 countries.

11.3.2021 | Statsrådet beslutade den 11 mars att inreserestriktionerna fortsätter fram till den 17 april 2021. Coronapandemin pågår fortfarande, och det finns ännu inte tillräckliga åtgärder att tillgå som kunde ersätta restriktionerna vid de inre gränserna. Både av denna anledning och för att förebygga spridningen av virusvarianter förlängs gränskontrollen vid de inre gränserna och begränsningarna i trafiken över de yttre gränserna.

17.6.2021 | Inresor till Finland från EU- och Schengenländerna är tillåten för personer som fått en godkänd vaccinationsserie mot covid-19 och personer som för mindre än 6 månader sedan har haft covid-19. Inresa blir tillåten också för personer som reser från EU- och Schengenländer på grund av arbete. Ändringarna träder i kraft den 21 juni. Statsrådet beslutade också den 17 juni att gränskontrollen vid de i...

3.6.2021 | Statsrådet beslutade den 3 juni att inreserestriktionerna fortsätter fram till den 27 juni 2021. Coronapandemin pågår fortfarande, och det finns ännu inte tillräckliga åtgärder som kunde ersätta restriktionerna. Både av denna anledning och för att förebygga spridningen av virusvarianter förlängs gränskontrollen vid de inre gränserna och begränsningarna i trafiken över de yttre gränserna. I de beslut som fattades den 20 maj görs några ändringar som träder i kraft den 7 juni.

31.3.2021 | Statsrådet beslutade den 31 mars att inreserestriktionerna fortsätter fram till den 30 april 2021. Coronapandemin pågår fortfarande, och det finns ännu inte tillräckliga åtgärder som kunde ersätta restriktionerna. Både av denna anledning och för att förebygga spridningen av virusvarianter förlängs gränskontrollen vid de inre gränserna och begränsningarna i trafiken över de yttre gränserna. Inga innehållsmässiga ändringar görs i de beslut som fattades den 11 mars.

18.2.2021 | Statsrådet beslutade den 18 februari att de gällande inreserestriktionerna fortsätter fram till den 18 mars 2021. Coronapandemin pågår fortfarande, och det finns ännu inte tillräckliga åtgärder att tillgå som kunde ersätta gränskontroll vid de inre gränserna. Både av denna anledning och för att förebygga spridningen av virusvarianter förlängs gränskontrollen såväl vid de inre gränserna som vid de yttre gränserna fram till den 18 mars.

8.7.2021 | The Government has decided to continue internal border control until 25 July to ensure the introduction of health security measures at borders. After this short transitional period, internal border control and entry restrictions at internal borders will be lifted. Internal border traffic refers to traffic between Finland and other Schengen countries. Changes will be made to external border control as well.

22.4.2021 | Statsrådet beslutade den 22 april att inreserestriktionerna fortsätter fram till den 25 maj 2021. Coronapandemin pågår fortfarande, och det finns ännu inte tillräckliga åtgärder som kunde ersätta restriktionerna. Både av denna anledning och för att förebygga spridningen av virusvarianter förlängs gränskontrollen vid de inre gränserna och begränsningarna i trafiken över de yttre gränserna. Inga innehållsmässiga ändringar görs i de beslut som fattades den 31 mars.