Haku

14.7.2022 | VALTIONEUVOSTON KANSLIA PL 23, 00023 Valtioneuvosto vnk.fi p. 0295 16001 STATSRÅDETS KANSLI PB 23, 00023 Statsrådet vnk.fi\sv Tfn 0295 16001 1(39) Lintuinfluenssa – sanasto 8.8.2008 Huom. Tämä sanalista on tarkoitettu apuvälineeksi englannin kiele...

Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lagar om ändring av lagen om allmänt stöd, lagen om ordnande av arbetskraftsservice samt lagen om allmänna språkexamina PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås det a...

14.7.2022 | VALTIONEUVOSTON KANSLIA PL 23, 00023 Valtioneuvosto vnk.fi p. 0295 16001 STATSRÅDETS KANSLI PB 23, 00023 Statsrådet vnk.fi\sv Tfn 0295 16001 1(39) Lintuinfluenssa – sanasto 8.8.2008 Huom. Tämä sanalista on tarkoitettu apuvälineeksi englannin kiele...

Regeringens årsberättelse 2025 Bilaga 1 Redogörelser för resultatet inom ministeriernas ansvarsområde Päätosikko Statsrådets publikationer 2026:XX SNELLMANSGATAN 1 A, HELSINGFORS PB 23, 00023 STATSRÅDET statsradet.fi julkaisut.valtioneuvosto.fi IS...

Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om stöd för hemvård och privat vård av barn PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås det att lagen om stöd för hemvård och privat vård av barn...

26.2.2021 | Det är viktigt att bekämpa desinformation med tanke på de mänskliga rättigheterna. Desinformation är ett utmanande område eftersom det inte har definierats i några internationella lagar. Gränsen mellan vilseledande och korrekt information är inte heller lätt att dra. Under sitt ordförandeskap i Freedom Online Coalition fäster Finland särskild uppmärksamhet vid att de normativa verktygen för internet ska omsättas i praktiken.

26.2.2021 | The fight against disinformation is important also from the perspective of the realisation of human rights. Disinformation is a challenging issue, because it has not been defined in international law, and there is not a straightforward way to distinguish misleading information from correct information. The Finnish Coalition Chair will pay special attention to the introduction of normative instruments for internet stakeholders.

23.8.2021 | Distinguished Ministers and Heads of Mission, Ladies and Gentlemen, Welcome to the 2021 Meeting of Heads of Mission! As you can see from the picture, I am here in the familiar Engel Hall in the newly renovated premises of Merikasarmi. While on the face of it this space may appear to be the same as before, the Ritarikatu Hall, where the panel discussions are being held, is not easily recognisable.

6.7.2021 | Temat för årets politiska högnivåforum High-level Political Forum on Sustainable Development (HLPF) är hållbar återhämtning från pandemin. Finlands delegation leds av utvecklings- och utrikeshandelsminister Ville Skinnari.

9.12.2021 | Nearly 9,400 new COVID-19 cases were reported in Finland between 29 November and 5 December. The weekly number of reported COVID-19 cases has doubled from the end of October and the start of November. The number of new cases was about 4,200 between 25 and 31 October and about 5,200 between 1 and 7 November. The number of people seeking testing has also been increasing for several weeks now. The bur...

6.7.2021 | This year, the High-level Political Forum on Sustainable Development (HLPF) will focus on sustainable recovery from the COVID-19 pandemic. The Finnish delegation will be headed by Minister for Development Cooperation and Foreign Trade Ville Skinnari.

9.12.2021 | Vecka 48 konstaterades nästan 9 400 nya coronavirusfall i Finland. Det rapporterade antalet fall per vecka har fördubblats jämfört med månadsskiftet oktober-november, då det konstaterades cirka 4 200 nya fall vecka 43 och cirka 5 200 fall vecka 44. Också testningsaktiviteten har ökat i flera veckors tid. Belastningen på den specialiserade sjukvården har varit på samma höga nivå sedan oktober, och belastningen på intensivvården har fördubblats jämfört med slutet av oktober.

7.10.2021 | EU:s inrikesministrar sammanträder i rådet för rättsliga och inrikes frågor i Luxemburg den 8 oktober. På ministrarnas agenda står bland annat migrationens yttre dimension, läget i Afghanistan och bekämpningen av sexuellt våld mot barn. Inrikesminister Maria Ohisalo representerar Finland vid mötet.

7.10.2021 | EU home affairs ministers will gather in Luxembourg on 8 October for a meeting of the Justice and Home Affairs Council. Items on the agenda include the external dimension of migration, the situation in Afghanistan and the fight against child sexual abuse. Minister of the Interior Maria Ohisalo will represent Finland at the meeting.

19.10.2021 | Företag och offentliga aktörer på olika håll i världen har under 2021 genomfört pilotförsök och testat anvisningarna Barn och artificiell intelligens, som utarbetats av FN:s barnfond Unicef med stöd av Finland. På basis av pilotförsökens resultat har anvisningarna bearbetats, och en ny version publiceras i november 2021.

6.5.2021 | Suomi tukee kolmella miljoonalla eurolla Punaisen Ristin ja Punaisen Puolikuun kansainvälisen liiton (IFRC) hätäapuvetoomusta, joka koskee Intiaa, Afganistania, Libanonia ja Nigeriä. Intialle osoitettu tukisumma on miljoona euroa, muille kolmelle maalle vajaat 500 000 euroa kullekin. Lisäksi SPR antaa materiaaliapua.

19.10.2021 | Policy Guidance on AI for Children, developed by the United Nations Children’s Fund UNICEF in partnership with Finland, was piloted by companies and public sector operators around the world during 2021. The second version of the guidance will be drafted on the basis of the results of the piloting and published in November 2021.

16.12.2021 | Social- och hälsovårdsministeriet har den 16 december 2021 utfärdat ett styrningsbrev till kommuner och samkommuner, landskapet Åland, regionförvaltningsverken och Institutet för hälsa och välfärd. I brevet preciseras hälsosäkerhetsåtgärderna vid inresa genom en rekommendation om förhandstestning och hemtestning efter ankomsten till Finland för resenärer samt hälsokontroller för personer som anländer från riskländer.

21.5.2025 | English Style Guide A handbook for translators, revisers and authors of government texts Prime Minister’s Office, Finland ENGLISH STYLE GUIDE | PRIME MINISTER’S OFFICE, FINLAND | 2025 2 Contents Quick reference guide .................................

21.5.2025 | English Style Guide A handbook for translators, revisers and authors of government texts Prime Minister’s Office, Finland ENGLISH STYLE GUIDE | PRIME MINISTER’S OFFICE, FINLAND | 2025 2 Contents Quick reference guide .................................