Search
- Fess search
Showing 1 to 20 of 234 entries.
-
Translation and language services The Prime Minister’s Office provides translation and language services for all ministries. Translated texts include government proposals, legislation, press releases, website texts, ministers’ speeches and other d...https://valtioneuvosto.fi/en/translation-and-language-services
-
Swedish Language Board The Swedish Language Board serves as a coordinating body for questions related to the use of Swedish by government authorities. The role of the Board is to foster clarity and comprehensibility in the legal and administrative...https://valtioneuvosto.fi/en/translation-and-language-services/swedish-language-board
-
The aim of terminology work at the Prime Minister's Office is to harmonise the terms used in government texts, both in the national languages of Finland and in foreign languages, and to promote clear communication. This facilitates cooperation between branches of government and ensures that the same terms are used consistently across languages.https://valtioneuvosto.fi/en/translation-and-language-services/glossaries
-
8.12.2025 | The Government has published an updated version of its guidelines on the use of sign languages in government communications. The aim of the guidelines is to promote the realisation of the linguistic rights of sign language users and to provide support in choices, decisions and practical work related to this.https://valtioneuvosto.fi/en/-/government-updates-guidelines-on-use-of-sign-languages-in-communications-guidelines-aim-to-promote-realisation-of-linguistic-rights-of-sign-language-users
-
The Translation and Language Division of the Finnish Prime Minister’s Office has published a new edition of the NATO Glossary with nearly a hundred new concepts and their translations. A team of language specialists is working to extend the glossary in consultation with experts. The glossary gives recommendations for the Finnish and Swedish equivalents of English names, titles and terms used in the NATO context.https://valtioneuvosto.fi/en/-/new-edition-of-nato-glossary-published
-
The Translation and Language Division of the Finnish Prime Minister’s Office has published updates of four glossaries in the Government Termbank Valter: the Government Agencies and Public Bodies glossary, the Finnish Government Glossary, the NATO Glossary, and Parliament’s update of the Finnish Parliamentary Glossary.https://valtioneuvosto.fi/en/-/four-glossaries-updated-in-government-termbank-valter
-
The Title Board convened in May 2025. Honorary titles Finnish citizens can be awarded honorary titles in public recognition of their services to society. The total number of honorary titles is approximately one hundred, the titles of 'valtioneuvos...https://valtioneuvosto.fi/en/awards/honorary-titles
-
26.5.2026 | A text message pilot carried out in connection with the 2025 county and municipal elections showed that text message reminders with information about elections increase voter turnout. The results confirm earlier findings on the effectiveness of text message reminders.https://valtioneuvosto.fi/en/-/text-message-reminders-increased-voter-turnout-in-2025-county-and-municipal-elections
-
28.5.2026 | The President of the Republic approved the bill on establishing a police reserve on Friday 22 May 2026. Today, the Government issued decrees laying down provisions on the possibility of appointing police students to the police reserve and on the studies required of reserve police officers.https://valtioneuvosto.fi/en/-/1410869/police-students-may-be-appointed-to-police-reserve
-
Working at the Prime Minister’s Office The Prime Minister's Office is a unique workplace that offers meaningful work at the heart of central government. The office promotes collaboration between the Government and the branches of administration. A...https://valtioneuvosto.fi/en/prime-ministers-office/working-at-the-prime-ministers-office
-
Requests for personal data and user's rights When you want to know what data we store about you and who processes your data, you can check the data we have collected about you and update it, if necessary. You can submit a request to check your per...https://valtioneuvosto.fi/en/data-protection/request-for-personal-data
-
Management and organisation of the Prime Minister’s Office The Prime Minister is the head of the Prime Minister's Office. The Minister for European Affairs and Ownership Steering is responsible for certain EU-related matters and for state ownershi...https://valtioneuvosto.fi/en/prime-ministers-office/management-and-organisation
-
18.5.2026 | The Government is addressing the income difficulties faced by international students. The proposed amendments, open for comments, concern family reunification for international students, the income requirement and verification of students’ language proficiency.https://valtioneuvosto.fi/en/-/1410877/consultation-round-proposal-on-changes-to-family-reunification-for-international-students
-
Services to the Government The Prime Minister’s Office monitors the implementation of the Government Programme and plans and anticipates public policy over the long term. It is also responsible for Finland’s EU policy, for the ownership steering o...https://valtioneuvosto.fi/en/prime-ministers-office/services-provided-to-the-government
-
Data protection in the Prime Minister's Office Data Protection Officer Data Protection Officer Heidi Alajoki Prime Minister’s Office, Economy Unit [email protected] Controller Prime Minister’s Office, PO Box 23, 00023 Government Registry: [email p...https://valtioneuvosto.fi/en/data-protection
-
The Translation and Language Division of the Prime Minister’s Office has updated the Glossary of Legislative Terms and Phrases with new concepts and legal expressions and has made changes to some earlier recommendations. The glossary is available in the Government Termbank Valter and as a separate PDF file on the Government’s Glossaries and guidance website and in Finlex.https://valtioneuvosto.fi/en/-/new-content-added-to-government-termbank-valter
-
Visiting government buildings While government offices and official premises are not normally open to the general public, open house events are held from time to time. Open house event at the House of the Estates on Friday 12 June There will be an...https://valtioneuvosto.fi/en/history-and-buildings/government-premises-and-art-collection/visiting-government-buildings
-
Website cookies Cookies are text files that your browser stores on your device when you visit a website. This website uses cookies that are necessary for the functioning of the website, along with visitor tracking and analytics cookies. In additio...https://valtioneuvosto.fi/en/cookies
-
Sign up for news on current issues You can sign up to receive press releases, news, speeches and columns from the ministries by email by selecting the material and topics you wish to subscribe to. A confirmation email with an activation link will ...https://valtioneuvosto.fi/en/current-issues/sign-up
-
9.3.2026 | On 9 March, Prime Minister Petteri Orpo hosted a roundtable discussion with a group of girls and young women of immigrant background from various parts of Finland. The discussion focused on equality in working life and the effects of racism on young people’s wellbeing and hope for the future.https://valtioneuvosto.fi/en/-/girls-and-young-women-propose-solutions-to-strengthen-equality-and-non-discrimination-at-prime-minister-s-roundtable