Hyvinvointialueiden sanastoa päivitetty – Käsitteitä laajasti ruotsiksi ja englanniksi

Valtioneuvoston kanslian käännös- ja kielitoimiala on päivittänyt maaliskuussa 2022 suomeksi ja ruotsiksi julkaistua sanastoa sosiaali- ja terveydenhuollon sekä pelastustoimen uudistukseen liittyvistä käsitteistä.

Sanastossa tarjotaan laajasti nyt myös englanninkielisiä termivastineita hyvinvointialueiden toimintaan ja uudistukseen liittyville keskeisille käsitteille. Sanaston toivotaan yhtenäistävän hyvinvointialueilla ja sote-alalla käytettävää terminologiaa.

Lokakuussa 2021 on julkaistu myös Sosiaali- ja terveydenhuollon uudistamisen keskeiset käsitteet -sanasto. Sanaston kielet ovat suomi, ruotsi, englanti ja venäjä. Sosiaali- ja terveysministeriön toteuttaman sanaston kieliversioista vastasi valtioneuvoston kanslian käännös- ja kielitoimiala.

• Laaja sosiaali- ja terveydenhuollon ja pelastustoimen uudistamisen sanasto fi-sv-enLinkki toiselle sivustolleAvautuu uudessa välilehdessä
• Sosiaali- ja terveydenhuollon uudistamisen keskeiset käsitteet fi-sv-en-ru ValterissaLinkki toiselle sivustolleAvautuu uudessa välilehdessä
• Tepa-termipankissaLinkki toiselle sivustolleAvautuu uudessa välilehdessä
• Sote-sanastot -palvelussaLinkki toiselle sivustolleAvautuu uudessa välilehdessä

Lisätietoja:

Erityisasiantuntija Niina Elomaa, valtioneuvoston kanslia, etunimi.sukunimi@gov.fi

Uutinen on julkaistu alun perin valtioneuvoston kanslian sivuillaLinkki toiselle sivustolleAvautuu uudessa välilehdessä 28.12.2022.