Valtioneuvoston päätös VM/2019/201

« Valtioneuvoston yleisistunto 19.12.2019 13.00

Valtiovarainministeriö

Valtioneuvoston päätös saamen kielilain 2 ja 27 §:n muuttamisesta annetun lain, saamen kielilain 2 §:n muuttamisesta annetun lain kumoamisesta annetun lain ja saamen kielilain 2 §:n muuttamisesta annetun lain julkaisemisesta saamenkielisinä käännöksinä

Ministeri

Sirpa Paatero

Esittelijä

Neuvotteleva virkamies Isamaria Mäkiaho, p. +35 8295530219

Asia

Saamen kielilain 9 §:n 1 momentissa säädetään, että saamelaisia erityisesti koskevat lait ja muut säädökset sekä valtiosopimukset ja muut Suomen säädöskokoelmassa julkaistavat asiakirjat ja tiedonannot julkaistaan valtioneuvoston tai asianomaisen ministeriön niin päättäessä myös saamenkielisinä käännöksinä. Valtioneuvoston ohjesäännön mukaan päätöksen julkaisemisesta tekee valtioneuvoston yleisistunto. Laki saamen kielilain 2 ja 27 §:n muuttamisesta (1137/2019), laki saamen kielilain 2 §:n muuttamisesta annetun lain kumoamisesta (1203/2019) ja laki saamen kielilain 2 §:n muuttamisesta (1205/2019) on tarpeen julkaista saamenkielisinä käännöksinä.

Esitys

Valtioneuvosto päättää, että laki saamen kielilain 2 ja 27 §:n muuttamisesta, laki saamen kielilain 2 §:n muuttamisesta annetun lain kumoamisesta ja laki saamen kielilain 2 §:n muuttamisesta julkaistaan Suomen säädöskokoelmassa inarin-, koltan-, ja pohjoissaamenkielisinä käännöksinä

Päätös

Valtioneuvosto hyväksyi esityksen

Liitteet

  1. inarinsaamenkielinen käännös laista saamen kielilain 2 ja 27 §:n muuttamisesta
  2. koltansaamenkielinen käännös laista saamen kielilain 2 ja 27 §:n muuttamisesta
  3. pohjoissaamenkielinen käännös laista saamen kielilain 2 ja 27 §:n muuttamisesta
  4. inarinsaamenkielinen käännös saamen kielilain 2 §:n muuttamisesta annetun lain kumoamisesta
  5. koltansaamenkielinen käännös laista saamen kielilain 2 §:n muuttamisesta annetun lain kumoamisesta
  6. pohjoissaamenkielinen käännös laista saamen kielilain 2 §:n muuttamisesta annetun lain kumoamisesta
  7. inarinsaamenkielinen käännös laista saamen kielilain 2 §:n muuttamisesta
  8. koltansaamenkielinen käännös laista saamen kielilain 2 §:n muuttamisesta
  9. pohjoissaamenkielinen käännös laista saamen kielilain 2 §:n muuttamisesta

« Edellinen Seuraava »

Päätökset ja niiden liitteet julkaistaan istuntojen jälkeen. Verkkosivustoilla julkaistavat aineistot eivät ole virallisia asiakirjoja.