Hyppää sisältöön
Valtioneuvosto ja ministeriöt
Media

Oaiveministtar Marin: Veahkehemiin ja doarjumiin guhtet guimmiideamet ceavzit váttes áiggiid badjel

Stáhtaráđi kansliija 17.4.2020 15.15
Dieđáhus 262/2020

Spiehkastatdilit váikkuhit midjiide buohkaide. Mii leat šaddan ráddjet dehe luohpat máŋggain midjiide dehálaš áššiin. Fuolla iežamet ja lagaš olbmuid dearvvašvuođas ja veadjimis, birgenlágis ja birgemis lea máŋggain min árgabeaivvis mielde. Guovdu roasuid lea buorre bisánit smiehttat, mot mii veadjit ja mot doarjut guhtet guimmiideamet váttes áiggiid badjel.

- Deaivat buohkat árggasteamet spiehkastatlaš áiggi ja diliid, muhto buohkat iežamet vuogi mielde. Vaikko roassu lea oktasaš, de dat guoskkaha olbmuid sierra lági mielde, oaiveministtar Sanna Marin cealká. 

Suopma doaibmá -gulahallanfidnu boahtá johtui

Stáhtaráđđi hálida oasistis doarjut dán barggu, mii dáhpáhuvvá árggas. Suopma doaibmá – gulahallanfidnu, mii dál johttáhuvvo, ulbmilin lea váldit oassálastit ja váldit buohkaid mielde, dahkat oinnolažžan buori barggu, man servodaga sierra doaibmit dahket. Fidnu fállá arvesuoji, man vuolde ovdamearkka dihte iešguđetlágán dáhpáhusat sáhttet lágiduvvot, dál virtuála dáhpáhusat ja spiehkastatdiliid nohkama maŋŋel dáhpáhusat duođalaš máilmmis. Fidnu joatkahuvvá ođđajagimánu 2021 rádjái, muhto sávaldat lea, ahte dás šaddá juoidá eanet bissovaččaid. Juoidá, mii guoddá guhkás boahtteáigái.  

- Giitevažžan beassat duođaštit, mot nu máŋggat olbmot, organisašuvnnat ja fitnodagat leat hálidan veahkehit ja doarjut nuppiid. Soames fitná gávppis boarana ovddas, nubbi doarju gáiddosskuvlamáná ruovttubargguin, okta áŋggirda árggastis earáid dearvvašvuođa ja buresbirgejumi dorvvasteami várás. Unna ja stuora dagut, mat buot dárbbašuvvojit dáid váttes áiggiid, oaiveministtar Marin cealká.

Vaikko fidnu bođii easka johtui, fárrui leat juo vuolgán 16 doaibmi: Suoma Rukses Ruossa, Suoma Girdigádjunsearvi SLPS, Mieli Ry, Eatnanbealuštusa skuvlen, Suoma Vuojadanoahpahus- ja Heakkagádjunlihttu rs, Suoma gádjunbeanalihttu, Suoma Bargoveaga Valáštallanlihttu TUL, Suoma Iskárat, Nissoniid Válmmasvuohtalihttu, Mannerheima mánáidsuodjalanlihttu, Suoma Gádjunsuorggi Guovddášsearvi, Suoma Rádioamatevralihttu SRAL, Eatnanbealuštannissoniid Lihttu rs, Marttalihttu, Allianssi ja Gádjot mánáid. Earánai doaibmit leat boahtime mielde.

Muital iežat muitalusa dovddaldagaiguin #suomitoimii #yhdessä

Stáhtaráđi kommunikašuvdna juohká ovttasbargoguimmiidisguin dovdamušaid ja bottaid veahkeheaddji, movttiidahtti ja roassodilis nuppiid dorjjodeaddji Suomas dovddaldagaiguin #suomitoimii #yhdessä.

Lassidieđut fidnus suomitoimii.fi

Eatnasat muitalit iežaset veahkehan nuppiid koronaroasu áigge

Veahkehitgo olbmot guhtet guimmiideaset? Vástádus lea juo. Eatnasat Nannan-Suomas orruin muitalit iežaset veahkehan nuppiid koronaroasu áigge. Dábálaččamusat veahkki lea fállojuvvon bearašlahtuide ja fulkkiide, geat eai oro seamma dállodoalus. Maiddái ustibat, smávvafitnodatolbmot ja ránnát leat veahkehuvvon. Veahkehanhállu boahtá ovdan stáhtaráđi kansliija Statistihkkaguovddážis dagahan jearahallandutkamušas, mas dutkojuvvojedje 15-74-jahkásaččaid oainnut fierbmejearahallamin 2.-5.4.2020.

Suopmelaččat muosáhe iežaset ožžon bures dieđu koronaroasu dagahan nuppástusain iežas eallimii. Juobe ovcci logi vástideaddjis (89 %) muitale iežaset ožžon bures dehe oalle bures dieđu koronaroasu váikkuhusain iežaset árgii. Diehtu lei ožžojuvvon buoremusat guovddáš dieđihangaskaomiin dego televišuvnnas ja aviissain, muhto maiddái bargo- ja stuđerenbáikki sihke iežas lagasbirrasa gaskavuođas ollašuhtton ságastallamat muosáhuvvoje dehálažžan. Eiseválddiid kommunikašuvdnii koronadilis suopmelaččat ledje duhtavaččat. Kommunikašuvdna adnojuvvui luohtehahttin ja bealeheapmen.

Diehtu veahkeha čatnasit. Juobe 96 % vástideddjiin muitale iežaset doahttalan eiseválddiid addin rávvagiid juogo bures dehe oalle bures. Eatnasat vástideddjiin (87 %) leat dahkan dán mielalis dehe oalle mielalis.  

Riikkavulošlakkas (Statistihkkaguovddáža jearahallandutkamuša bohtosat)

Lassidieđut: Stáhtaráđi gulahallanhoavda Päivi Anttikoski, t, 040 536 4821, stáhtaráđi kansliija sihke spesiáladutki Antti Sillanpää, t. 0295 140 012, Dorvvolašvuohtakomitea čállingoddi

Uáiviminister Marin: Iššeedmáin já tuárjumáin kyeimi kuoimijdân mij vaijeep vädis aaigij čoođâ

Spiekâstâhtile vaaigut mijjân puohháid. Mij lep karttâm raijiđ tâi luoppâđ maaŋgâ mijjân tergâdis ääšist. Huolâ jieijâs já aldemui tiervâsvuođâst já vajemist, áigápuáđust já piergiimist lii mield maaŋgâs mii aargâst. Kaskoo kriisâ lii pyeri orostiđ smiettâđ, maht mij vaijeep já maht tuárjup kyeimi kuoimijdân vädis aaigij paijeel. 

- Mij puohah teivâp argâstân spiekâstâhlii ääigi já tile, mutâ juáháš jieččân náálá. Veikâ kriisâ lii ohtâsâš, tot kuoskât ulmuid sierâlágán vuovijguin, uáiviminister Sanna Marin lohá.

Suomâ tuáimá -viestâdemhaahâ álgá

Statârääđi haalijd jieijâs peeleest tuárjuđ taan aargâst tábáhtuvvee pargo. Tääl älgee Suomâ tuáimá–viestâdemhaavâ ulmen lii toohâđ uásálâžžân já väldiđ puohâid mield, pyehtiđ uáinusân aargâst tábáhtuvvee pyere pargo, maid jieškote-uv tuáimeeh siärváduvâst pargeh. Haahâ fáálá lovduu, mon vyelni puáhtá ovdâmerkkân läjidiđ jieškote-uvlágán tábáhtusâid: tääl virtuaallijd já spiekâstâhtile maŋa tuotâmaailmist-uv. Haahâ juátkoo uđđâivemáánu 2021 räi, mutâ tuoivâ lii, ete tast šadda miinii pisovuboid. Miinii, mii kuáddá kuhás puátteevuotân.

- Mij tuođâštep kijttevâžžân, maht nuuvt maaŋgâ ulmuu, ornijdume já seervi láá halijdâm išediđ já tuárjuđ nuubijd. Ohtâ iälá käävpist puárrás peeleest, nubbe tuárju káidusškovlâlii liävsuiguin, kuálmád parga argâstis nuubij tiervâsvuođâ já pyereestvaijeem turvim tiet. Smavvâ já stuorrâ tavoh, moh tarbâšuvvojeh puoh tai vädis aaigij, uáiviminister Marin iätá.

Veikâ haahâ lii iäskán álgám, mield láá riemmâm jo 16 ornijdummeed: Suomen Punainen Risti, Suomen Lentopelastusseura SLPS, Mieli Ry, Maanpuolustuksen koulutus, Suomen Uimaopetus- ja Hengenpelastusliitto ry, Suomen pelastuskoiraliitto, Suomen Työväen Urheiluliitto TUL, Suomen Partiolaiset, Naisten Valmiusliitto, Mannerheimin lastensuojeluliitto, Suomen Pelastusalan Keskusjärjestö, Suomen Radioamatööriliitto SRAL, Maanpuolustusnaisten Liitto ry, Marttaliitto, Allianssi já Pelastakaa Lapset. Meiddei eres tuáimeeh láá puátimin mield.

Muštâl jieijâd muštâlus tubdâldâsâiguin #suomitoimii  #yhdessä

Statârääđi viestâdem juáhá ohtsâšpargokuoimijdiskuin tubdâmušâid já puudâid išedeijee, movtijdittee já kriisâtiileest kuoimijdis tuárjoo Suomâst tubdâldâsâiguin #suomitoimii #yhdessä.

Lasetiäđuh haavâst suomitoimii.fi

Stuárráámus uási muštâl ete lii išedâm nuubijd koronakriisâ ääigi

Išedeh-uv ulmuuh nubijdis? Vástádâs lii, ete kale išedeh. Stuárráámus uási Nannaam-Suomâ ässein muštâl ete láá išedâm nuubijd koronakriisâ ääigi. Táválumosávt iše lii fallum perruujesânáid já huolhijd, kiäh iä aasâ siämmáá káátu vyelni. Meiddei ustevijd, smavvâirâtteijeid já naaburijd láá išedâm. Išedemhaalu tiättoo statârääđi kanslia Lovottâhkuávdáást rähtittem koijâdâllâmtutkâmušâst, mast tutkii 15-74-ihásij uáinuid nettikoijâdâlmáin 2.-5.4.2020.

Syemmiliih feerejii, ete sij lijjii finnim pyereest tiäđu koronakriisâ tovâttem nubástusâin eellimsis. Joba oovce love västideijest (89 %) muštâlii, ete lijjii finnim pyereest tâi viehâ pyereest tiäđu koronakriisâ vaiguttâsâin jieijâs argâsis. Tiäđu lijjii finnim pyeremusávt kuávdáš viestâdemriäiduin tegu televisiost já aavisijn, mutâ tehálâžžân feerejii meiddei savâstâlmijd pargo- já uáppusaajeest sehe jieijâs aldemuiguin.  Syemmiliih lijjii tutâvááh esivääldi viestâdmân koronatiileest. Viestâdem onnui lyetittetten já täsipiälálâžžân.

Tiätu iššeed čonnâsiđ. Joba 96 % västideijein ettii, ete lijjii čuávvum esivääldi adelem ravvuid jo-uv viehâ tâi uáli pyereest. Stuárráámus uási västideijein (87 %) láá porgâm tom puorijn mieláin tâi viehâ puorijn mieláin.

Kansalaispulssi (Lovottâhkuávdáá koijâdâllâmtutkâmušpuátuseh)

Lasetiäđuh: Statârääđi viestâdemhovdâ Päivi Anttikoski, p. 040 536 4821, statârääđi kanslia sehe spesialtotkee Antti Sillanpää, p. 0295 140 012, Torvolâšvuotâkomitea čällee

Väʹlddminister Marin: Vieʹǩǩteeʹl da tuärjjeeʹl nuuʹbbeen piâssâp vaiʹǧǧes pooddi pâʹjjel

Čoʹrstemåårrmõõžž vaaikte miʹjjid pukid. Leäʹp jouddam rääʹjted leʹbe luõppâd määŋgain miʹjjid tääʹrǩes aaʹššin. Huõll jiõččân da õõldâsoummui tiõrvâsvuõđâst da vueiʹttmõõžžâst, piʹrǧǧeemvuõđâst da piʹrǧǧummšest liâ määŋgain meeʹst aarǥâst âʹlnn. Kriis kõõskâst lij šiõǥǥ årsted smiõttâd, mäʹhtt vueiʹttep da mäʹhtt tuärjjeep nuuʹbbeen vaiʹǧǧes pooddi pâʹjjel.

- Vueiʹnnep juõʹǩǩʼkaž aarǥâst čoʹrstemnallšeeʹm ääiʹj da åårrmõõžž, leša juõʹǩǩʼkaž jiijjâs naaʹlin. Håʹt kriis lij õhttsaž, tõt kuõskkâd oummuid jeeʹres naaʹlin, väʹlddminister Sanna Marin tuâtt.

Suomi toimii (Lääʹddjânnam tuåimmai) -saaǥǥtemhaʹŋǩǩõs jåttai

Riikksuåvtõs haaʹlad jiijjâs vueʹzzest tuärjjeed tän aarǥâst šõddi tuâj. Ååʹn aaʹlji Suomi toimii – (Lääʹddjânnam tuåimmai) saaǥǥtemhaʹŋǩǩõõzz täävtõssân lij vuässâʹtted da väʹldded juõʹǩǩʼkaž mieʹldd, tuejjeed kuâsttjeeʹjen aarǥâst šõddi šiõǥǥ tuâj, koon jeeʹres tuåimmjeei õhttsažkååʹddest tuejjee. Haʹŋǩǩõs taʹrjjad âʹbrrsuej, koon vueʹlnn ouddmiârkkân jeeʹresnallšmid šõddmõõžžid vuäitt riâššâd: ååʹn virtuaalʼlaž šõddmõõžžid da čoʹrstemåårrmõõžži puuʹđeen šõddmõõžžid tuõttlaž maaiʹlmest. Haʹŋǩǩõs juätkkai ođđeeʹjjmannu 2021 räjja, leša tuäivvmõš lij, što täʹst šâdd mii-ne põõššjab. Mii-ne, kååʹtt kuâdd kookkas pueʹttiäigga.

- Späʹssballšen vuäǯǯap tuõđšted, mäʹhtt nuʹt määŋg oummu, organisaatio da põrggâz liâ haaʹlääm vieʹǩǩted da tuärjjeed nuuʹbbid. Ǩii-ne jeäll kaaupâst puäʹresoummu peäʹlest, nuʹbb tuärjjad ougglõs-škooulneeʹǩǩ škooultuâjain, õhtt tuejjad jiijjâs aarǥâst nuuʹbbi tiõrvâsvuõđ da pueʹrrjieʹllem tuõrvvâm diõtt. Uʹcc da jõnn tuâj, koid puk taarbšet täi vaiʹǧǧes pooddin, väʹlddminister Marin särnn.

Håʹt-i haʹŋǩǩõs eman jåttji, mieʹldd liâ vuâlggam juʹn 16 organisaatio: Lääʹddjânnam Ruõʹpsses Ristt, Lääʹddjânnam Ǩeʹrddempeälštemseäʹbrr SLPS, Miõll Rõ, Jânnampeälštõõzz škooultõs, Lääʹddjânnam Vuõjjâm-mättʼtõs- da Jiõggpeälštemlett rõ, Lääʹddjânnam peälštempiânnailett, Lääʹddjânnam Tuâjjnarood Sporttlett TUL, Lääʹddjânnam Partioneeʹǩǩ, Neezzni Vaalmâšvuõttlett, Mannerheim päärnaisuõjjlemlett, Lääʹddjânnam Peälštemvuuʹd Kõõskõsorganisaatio, Lääʹddjânnam Radioamatõõrlett SRAL, Jânnampeälštemneezzni Lett rõ, Marttalett, Allianss da Peälšteʹǩed Päärnaid. Jeeʹres še tuåimmjeei liâ pueʹttmen mieʹldd.

Maainâst mainnsad tobddõõzzin #suomitoimii (#lääʹddjânnamtuåimmai) #yhdessä (#õõutveäkka)

Riikksuåvtõõzz saaǥǥtummuš juâkk õhttsažtuâjjkuõiʹmivuiʹm tobdlmid da pooddid vieʹǩǩteei, smeʹllkõõʹtti da kriisvueʹjjest nuuʹbbid tuärjjeei Lääʹddjânnmest tobddõõzzin #suomitoimii (#lääʹddjânnamtuåimmai) #yhdessä. (#õõutveäkka)

Lââʹssteâđaid haʹŋǩǩõõzzâst suomitoimii.fi

Šuurmõs vueʹss oummuin särnn vieʹǩǩtem nuuʹbbid koronakriis poodd

Vieʹǩǩte-a oummu nuuʹbbeez? Vasttõs lij kâʹl. Šuurmõs vueʹss Maadd-Lääʹddjânnmest jälsteeʹjin särnn vieʹǩǩtem nuuʹbbid koronakriis poodd. Tääuʹjmõsân vieʹǩǩ lij uvddum piârniiʹǩǩid da ruåđid, kook jiâ jäälast seämma täälast. Še taaurõõžžid, uʹccpõõrǥâsniiʹǩǩid da räʹjjlaid lij vieʹǩǩtum. Vieʹǩǩtemhaall puätt õlmmsa riikksuåvtõõzz kanslia Statistikk-kõõskõõzzâst tuejjeem kõõjjõstuʹtǩǩummšest, koʹst tuʹtǩǩeeš 15-74-âkksai vuäinnmõõžžid interneʹttkõõjjõssân 2.-5.4.2020.

Lääʹd vuõiʹnne vuäǯǯam puârast teâđ koronakriis tuejjeem muttsin jiijjâz jieʹllma. Jo-ba ååuʹc lååʹjjest vaʹstteeʹjest (89 %) säärnai vuäǯǯam puârast leʹbe eža puârast teâđ koronakriis vaaiktõõzzin jiijjâz aʹrǧǧe. Teâđ leʹjje vuåǯǯum pueʹrmõsân kõskksain saaǥǥtemneävvain mâʹte televisiost da gaʹzeââʹtin, leša še tuâjj- da mättʼtõõttâmpääiʹǩ di jiijjâs âʹlddoummuin jiõllum saǥstõõllmõõžž vuõiʹnneš vääžnʼjen. Veʹrǧǧniiʹǩǩi saaǥǥtummša koronavueʹjjest lääʹd leʹjje toođva. Saaǥǥtummuž õʹnneš ååskliʹžžen da tääʹsspeällsiʹžžen.

Teâtt vieʹǩǩat čõnnõõttâd. Jo-ba 96 % vaʹstteeʹjin säärnai jääʹǩǩtem veʹrǧǧniiʹǩǩi uʹvddem vuäppõõzzid juʹn-a puârast leʹbe eža puârast. Šuurmõs vueʹss vaʹstteeʹjin (87 %) lij tuejjääm tän pueʹrrmiõlin leʹbe eža pueʹrrmiõlin.

Meerlažpulss (Statistikk-kõõskõõzz kõõjjõstuʹtǩǩummuž puåđõõzz)

Lââʹssteâđaid: Riikksuåvtõõzz saaǥǥtemjååʹđteei Päivi Anttikoski, teʹl, 040 536 4821, riikksuåvtõõzz kanslia di spesiaaltuʹtǩǩeei Antti Sillanpää, teʹl. 0295 140 012, Staanvuõttkomitea piisarkåʹdd

Sanna Marin
Sivun alkuun