Valtioneuvosto ja ministeriöt Media
Valikko
Koronavirus: valtioneuvoston  tietoa ja neuvontaa koronaviruksesta sekä thl.fi

Restaurants to close everywhere in Finland at midnight on Friday due to the coronavirus epidemic

Ministry of Economic Affairs and Employment 3.4.2020 12.35
Press release

All restaurants, cafés and bars must be closed everywhere in Finland starting at midnight on Friday, 3 April. They will remain closed to customers from Saturday 4 April to 31 May 2020. Closure is necessary to prevent the spread of the coronavirus.

Preparing meals for take away will be allowed. Restaurants and cafés selling products for takeaway must follow general recommendations and make careful arrangements for ensuring that no contact is made with customers that could cause a risk of infection.

The order to close restaurants does not apply to personnel canteens that are not open to the public. Similarly, canteens in hospitals, day care centres and industrial facilities are allowed to remain open.

Support is available for entrepreneurs.

Arabic: تُغلق المطاعم في كافة أنحاء البلاد في منتصف الليل بسبب فيروس كورنا
Hindi: कोरोनोवायरस महामारी क े कारण शुक्रवार आधी रात को फिनलैंड म ें हर जगह रेस्तराां बांद करने क े फलए
Inari Sami: Raavâdviäsuid steŋgejeh oles enâmist vástuppeeivi koskâiijâ ääigi koronavirusepidemia tiet
Chinese: 因新冠疫情,星期五午夜开始全国饭店关门
Skolt Sami: Poorrâmpääiʹǩ käʹtte uuseez pirr Lääʹddjânnam piâtnâc kõskkiinn poodd koronavirusepidemia diõtt
Nepalese: कोरोना भाइरस महामारीका कारण फिनल्याण्डका सबै क्षेत्रमा रहेका रेष्टुरेन्टहरू शुक्रबारको मध्यरातदेखि बन्द हुने छन् ।
Northern Sami: Restauráŋŋat mannet gitta oppa riikkas bearjadaga gaskaija áigge koronavirusepidemiija dihte
French: Les restaurants vont fermer à minuit dans tout le pays en raison de l’épidémie liée au coronavirus
Sorani: خواردنخانهکان له سهرانس ه ری و ڵت داد هخ رێن ل ه شه وی هه ن بههۆی پ هتای ک ۆ ر ۆنا
Thai: ร้านอาหารจะปิดให้บริการท่วั ประเทศในวันศุกร์เวลาเทยี่ งคืนเนอื่ งจากการแพร่ระบาดของไวรัสโค โรน่า
Turkish: Restoranlar bütün Finlandiya’da Koronavirüs yüzünden Cuma gününü Cumartesiye bağlayan gece kapatılacaktır
Russian: Рестораны будут закрыты в полночь пятницы на территории всей Финляндии в связи с коронавирусной эпидемией
Vietnam: Các nhà hàng sẽ đóng cửa trên toàn quốc vào hôm thứ Sáu lúc nửa đêm vì dịch cúm Corona
Estonian: Restoranid pannakse kinni kogu riigis reedel südaööl koroonaviirusepideemia tõttu
Palaa sivun alkuun