Valtioneuvoston English Style Guide -käsikirjaa on uudistettu
Valtioneuvoston kanslia on päivittänyt ja täydentänyt English Style Guide -käsikirjaa. Opas sisältää mm. uusia suosituksia ja laajennetut ohjeet syrjimättömästä kielestä.
English Style Guide -käsikirja edistää selkeää, yhtenäistä ja vaikuttavaa englannin kielen käyttöä valtioneuvoston viestinnässä ja julkaisuissa. Opas auttaa virkahenkilöitä kirjoittamaan ymmärrettävää ja idiomaattista englantia, ja esimerkiksi välttämään raskaita rakenteita ja valitsemaan sopivan verbin.
Uutta vuoden 2025 painoksessa:
- selkeä ja saavutettava rakenne
- laajennetut ohjeet syrjimättömästä kielestä
- täsmennetyt ohjeet ja vinkit
- uusia suosituksia
English Style Guide on ladattavissa pdf-tiedostona valtioneuvoston verkkosivustolta.
Lisätietoja: yksikön päällikkö Taru Virtanen, valtioneuvoston kanslia, p. 0295 160 289, erityisasiantuntija Henna Eronen, valtioneuvoston kanslia, p. 0295 160 219, erityisasiantuntija Alexandra Kellner, valtioneuvoston kanslia, p. 0295 160 594
Valtioneuvoston kanslian sähköpostiosoitteet ovat muotoa [email protected].
Käännös- ja kielipalvelut | valtioneuvoston kanslia