Sök

Din sökning på 'översättning' gav 257 resultat
Fess-sök
  1. Översättnings- och språktjänster Statsrådets kansli ansvarar för ministeriernas översättnings- och språktjänster. Texter som översätts är till exempel regeringens propositioner, författningar, pressmeddelanden, webbsidor, ministrarnas tal och andr...
    https://valtioneuvosto.fi/sv/oversattnings-och-spraktjanster
  2. Takaisin Överenskommelse mellan Finland och Ryssland om försäljning av lokaler i St Petersburg till Finland med bilagor - svensk översättning.pdf Överenskommelse mellan Finland och Ryssland om försäljning av lokaler i St Petersburg till Finland me...
    https://valtioneuvosto.fi/suomen-eu-politiikka/-/document_library/hv7N4Kysy1dY/view_file/200059567?_com_liferay_document_library_web_portlet_DLPortlet_INSTANCE_hv7N4Kysy1dY_redirect=https%3A%2F%2Fvaltioneuvosto.fi%2Fsuomen-eu-politiikka%2F-%2Fdocument_library%2Fhv7N4Kysy1dY%3F_com_liferay_document_library_web_portlet_DLPortlet_INSTANCE_hv7N4Kysy1dY_displayStyle%3Ddescriptive%26_com_liferay_document_library_web_portlet_DLPortlet_INSTANCE_hv7N4Kysy1dY_navigation%3Drecent
  3. Takaisin Överenskommelse mellan Finland och Ryssland om försäljning av lokaler i St Petersburg till Finland med bilagor - svensk översättning.pdf Överenskommelse mellan Finland och Ryssland om försäljning av lokaler i St Petersburg till Finland me...
    https://valtioneuvosto.fi/suomen-eu-politiikka/-/document_library/hv7N4Kysy1dY/view_file/200059567?_com_liferay_document_library_web_portlet_DLPortlet_INSTANCE_hv7N4Kysy1dY_redirect=https%3A%2F%2Fvaltioneuvosto.fi%2Fsuomen-eu-politiikka%2F-%2Fdocument_library%2Fhv7N4Kysy1dY%3F_com_liferay_document_library_web_portlet_DLPortlet_INSTANCE_hv7N4Kysy1dY_navigation%3Drecent%26_com_liferay_document_library_web_portlet_DLPortlet_INSTANCE_hv7N4Kysy1dY_orderByCol%3Dtitle%26_com_liferay_document_library_web_portlet_DLPortlet_INSTANCE_hv7N4Kysy1dY_fileEntryTypeId%3D-1
  4. Takaisin Överenskommelse mellan Finland och Ryssland om försäljning av lokaler i St Petersburg till Finland med bilagor - svensk översättning.pdf Överenskommelse mellan Finland och Ryssland om försäljning av lokaler i St Petersburg till Finland me...
    https://valtioneuvosto.fi/suomen-eu-politiikka/-/document_library/hv7N4Kysy1dY/view_file/200059567?_com_liferay_document_library_web_portlet_DLPortlet_INSTANCE_hv7N4Kysy1dY_redirect=https%3A%2F%2Fvaltioneuvosto.fi%2Fsuomen-eu-politiikka%2F-%2Fdocument_library%2Fhv7N4Kysy1dY%3F_com_liferay_document_library_web_portlet_DLPortlet_INSTANCE_hv7N4Kysy1dY_displayStyle%3Dlist%26_com_liferay_document_library_web_portlet_DLPortlet_INSTANCE_hv7N4Kysy1dY_navigation%3Drecent
  5. Takaisin Överenskommelse mellan Finland och Ryssland om försäljning av lokaler i St Petersburg till Finland med bilagor - svensk översättning.pdf Överenskommelse mellan Finland och Ryssland om försäljning av lokaler i St Petersburg till Finland me...
    https://valtioneuvosto.fi/suomen-eu-politiikka/-/document_library/hv7N4Kysy1dY/view_file/200059567?_com_liferay_document_library_web_portlet_DLPortlet_INSTANCE_hv7N4Kysy1dY_redirect=https%3A%2F%2Fvaltioneuvosto.fi%2Fsuomen-eu-politiikka%2F-%2Fdocument_library%2Fhv7N4Kysy1dY%3F_com_liferay_document_library_web_portlet_DLPortlet_INSTANCE_hv7N4Kysy1dY_navigation%3Drecent%26_com_liferay_document_library_web_portlet_DLPortlet_INSTANCE_hv7N4Kysy1dY_orderByCol%3Dtitle
  6. Takaisin Överenskommelse mellan Finland och Ryssland om försäljning av lokaler i St Petersburg till Finland med bilagor - svensk översättning.pdf Överenskommelse mellan Finland och Ryssland om försäljning av lokaler i St Petersburg till Finland me...
    https://valtioneuvosto.fi/suomen-eu-politiikka/-/document_library/hv7N4Kysy1dY/view_file/200059567?_com_liferay_document_library_web_portlet_DLPortlet_INSTANCE_hv7N4Kysy1dY_redirect=https%3A%2F%2Fvaltioneuvosto.fi%2Fsuomen-eu-politiikka%2F-%2Fdocument_library%2Fhv7N4Kysy1dY%3F_com_liferay_document_library_web_portlet_DLPortlet_INSTANCE_hv7N4Kysy1dY_displayStyle%3Dicon%26_com_liferay_document_library_web_portlet_DLPortlet_INSTANCE_hv7N4Kysy1dY_navigation%3Drecent
  7. Takaisin Överenskommelse mellan Finland och Ryssland om försäljning av lokaler i St Petersburg till Finland med bilagor - svensk översättning.pdf Överenskommelse mellan Finland och Ryssland om försäljning av lokaler i St Petersburg till Finland me...
    https://valtioneuvosto.fi/suomen-eu-politiikka/-/document_library/hv7N4Kysy1dY/view_file/200059567?_com_liferay_document_library_web_portlet_DLPortlet_INSTANCE_hv7N4Kysy1dY_redirect=https%3A%2F%2Fvaltioneuvosto.fi%2Fsuomen-eu-politiikka%2F-%2Fdocument_library%2Fhv7N4Kysy1dY%3F_com_liferay_document_library_web_portlet_DLPortlet_INSTANCE_hv7N4Kysy1dY_navigation%3Drecent%26_com_liferay_document_library_web_portlet_DLPortlet_INSTANCE_hv7N4Kysy1dY_orderByType%3Ddesc
  8. Översättnings- och språksektorn vid statsrådets kansli har uppdaterat fyra ordlistor i statsrådets termbank Valter. Följande ordlistor har uppdaterats: Statens ämbetsverk och inrättningar, Statsrådsordlista och Natoordlista samt Riksdagsordlista som uppdaterats av riksdagen.
    https://valtioneuvosto.fi/sv/-/uppdaterade-ordlistor-i-termbanken-valter
  9. Statsrådets svenska språknämnd Statsrådets svenska språknämnd är ett samordnande organ i frågor som gäller de statliga myndigheternas svenska språkbruk. Nämnden arbetar för ett klart och begripligt svenskt lag- och förvaltningsspråk i Finland. Näm...
    https://valtioneuvosto.fi/sv/oversattnings-och-spraktjanster/statsradets-svenska-spraknamnd
  10. Praktik inom EU Europeiska unionens institutioner erbjuder flera möjligheter till praktik. Praktik kan vara en mycket nyttig erfarenhet särskilt för den som är intresserad av en EU-karriär. Praktikanternas arbetsuppgifter motsvarar vanligtvis arbe...
    https://valtioneuvosto.fi/sv/finlands-eu-politik/praktik-inom-eu
  11. Översättnings- och språksektorn vid statsrådets kansli har i samarbete med experter uppdaterat Natoordlistan med nästan 100 nya begrepp. Nu består ordlistan av cirka 340 termer. Ordlistan innehåller rekommenderade finska och svenska motsvarigheter till engelska Natotermer. Ordlistan har kommenterats av samarbetspartner i Finland och Sverige och av Europeiska unionens råd.
    https://valtioneuvosto.fi/sv/-/natoordlistan-uppdaterad-och-utokad
  12. Statsrådets kanslis översättnings- och språksektor har sammanställt en ordlista om varningsmeddelanden i samband med drönarobservationer. Avsikten är bland annat att stödja kommunikationen och förenhetliga terminologin i myndighetsanvisningar och webbtexter om ämnet. Ordlistan innehåller termer och uttryck på finska, svenska och engelska.
    https://valtioneuvosto.fi/sv/-/ny-ordlista-om-varningsmeddelanden-i-samband-med-dronarobservationer
  13. Kansliet betjänar statsrådet Statsrådets kansli har till uppgift att följa genomförandet av regeringsprogrammet och att planera och förutse samhällspolitiken på lång sikt. Kansliet ansvarar för beredningen av Finlands EU-politik, ägarstyrningen av...
    https://valtioneuvosto.fi/sv/statsradets-kansli/kansliet-betjanar-statsradet
  14. Statsrådets kansli Statsrådets kansli är ett av tolv ministerier. Dess huvudsakliga uppgift är att stödja statsministern i ledningen av statsrådets verksamhet och i samordningen av regeringens och riksdagens arbete. Kansliet ansvarar för organiser...
    https://valtioneuvosto.fi/sv/statsradets-kansli
  15. Syftet med det terminologiska arbetet vid statsrådets kansli är att förenhetliga de termer på olika språk som används i statsförvaltningens texter och att bidra till klar och tydlig kommunikation. Terminologiskt arbete utförs för att underlätta samarbetet mellan förvaltningsområdena och för att säkerställa att rätt termer används om samma saker på olika språk.
    https://valtioneuvosto.fi/sv/oversattnings-och-spraktjanster/ordlistor
  16. Statsrådets kansli som arbetsplats Statsrådets kansli är en unik arbetsplats där vi utför viktigt arbete i statsförvaltningens kärna. Kansliet främjar samarbetet mellan statsrådet och förvaltningsområdena. I och med kansliets samordnande uppgifter...
    https://valtioneuvosto.fi/sv/statsradets-kansli/statsradets-kansli-som-arbetsplats
  17. Ministeriernas gemensamma framtidsarbete Framtidsarbete utförs vid flera ministerier. Alla ministerier deltar i ministeriernas gemensamma prognostiseringsarbetsgrupp, som samordnar statsrådets gemensamma prognostisering förmedlar prognostiseringsd...
    https://valtioneuvosto.fi/sv/framtidsarbete-och-prognostisering/ministeriernas-framtidsarbete
  18. Titelnämnden sammanträdde i maj 2025. Titlar En titel är en offentlig belöning till en medborgare som gjort en insats för det finländska samhället. Det finns 114 olika titlar. De högsta titlarna är statsråd och bergsråd. Titlar förlänas av republi...
    https://valtioneuvosto.fi/sv/beloningar-och-utmarkelser/titlar
  19. Statsrådets framtidsredogörelse Varje valperiod lämnar statsrådet en framtidsredogörelse till riksdagen. Syftet med framtidsredogörelsen är att identifiera frågor som är viktiga för beslutsfattandet och som i framtiden kräver särskild uppmärksamhe...
    https://valtioneuvosto.fi/sv/framtidsarbete-och-prognostisering/framtidsredogorelsen
  20. Statsrådets kanslis ledning och organisation Statsministern är chef för statsrådets kansli. Europa- och ägarstyrningsministern ansvarar för vissa EU-ärenden och ägarstyrningen vid statsrådets kansli. Statssekreteraren, som utnämns för statsministe...
    https://valtioneuvosto.fi/sv/statsradets-kansli/ledning-och-organisation